Fire Woman

Shake shake shake shake it. yeah...
Wound up, can't sleep, can't do anything right, little honey,
Oh, since I set my eyes on you.
I tell ya the truth.
Twistin' like a flame in a slow dance, baby,
You're driving me crazy.
Come on, little honey, come on now!

Fire! Smoke, she is a rising!
Fire! Smoke on the horizon!
Fire! Smoke, she is a rising!
Fire! Smoke stack lightning!
Smoke stack lightning.

Well now...You shake it up, you're to blame, got me swayin 'little honey
My heart's a ball of burnin' flame.
Oh, yes it is.
Trancing like a cat on a hot tin shack,
Lord, have mercy! Come on little sister, come on and shake it!

Fire! Smoke, she is a rising!
Fire! Smoke on the horizon! Yeah.
Fire! Smoke, she is a rising!
Fire! Smoke stack lightning! Lightning!

I was thinkin what I've been missin.
I'll tell you truthfully, well.
She's comin close now.
I can feel her.
She's getting close to me.

Fire! Smoke, she is a rising!
Fire! Smoke on the horizon!
Fire! Smoke, she is a risin risin rising!
Fire! Smoke stack lightning!

Fire..shake it baby..

Fire woman you're to blame
Fire woman you're to blame
repeat


BR:


Remexa remexa remexa remexa, yeah
Ferido, não consigo dormir, não consigo fazer nada direito, docinho,
Desde que preguei meus olhos em você.
Eu lhe conto a verdade.
Balançando-se como uma chama numa lenta dança, bebê,
Você está me levando a loucura.
Venha cá, docinho, venha cá agora!

Fogo! Fumaça, ela está subindo!
Fogo! Fumaça no horizonte!
Fogo! Fumaça, ela está subindo!
Fogo! Névoa de fumaça e raio!
Névoa de fumaça e raio.

Bem... Você mexeu comigo, você é a culpada, você me fez oscilar docinho
Meu coração é uma bola duma chama ardente.
Oh, sim ele é.
Em transe como um gato numa quente barraca,
Senhor, tenha dó! Venha cá maninha, venha cá e remexa isso!

Fogo! Fumaça, ela está subindo!
Fogo! Fumaça no horizonte! Yeah.
Fogo! Fumaça, ela está subindo!
Fogo! Névoa de fumaça e raio! Raio!

Eu estive pensando o que eu estive perdendo.
Eu lhe direi sinceramente, bem.
Ela está se aproximando agora.
Eu posso sentí-la.
Ela está se aproximando de mim.

Fogo! Fumaça, ela está subindo!
Fogo! Fumaça no horizonte!
Fogo! Fumaça, ela está subindo subindo subindo!
Fogo! Névoa de fumaça e raio!

Fogo... remexa bebê...

Mulher fogosa você é a culpada
Mulher fogosa você é a culpada...

Be Quiet And Drive (Far Away)

This town don’t feel mine
Fast to get away
Far...

I dressed you in her clothes
Now Drive Me
Far Away, Away, Away

It feels good to know you’re all mine
Now drive me, So
Far Away, Away, Away

Far
Away
I don’t care where Just far
Away
I don’t care where Just far
Away
I don’t care where Just far
Away
I don’t care


BR:



Esta cidade não parece ser minha
Rápido para fugir
Longe...

Vesti você com as roupas dela
Agora me leve
Bem longe, longe, longe

É bom saber que você é toda minha
Agora me leve, tão
Longe daqui, longe, longe

Bem
Longe
Não me importo onde, Mas que seja bem
Longe
Não me importo onde, Mas que seja bem
Longe
Não me importo onde, Mas que seja bem
Longe
Não me importo

D.L.N.

hajime kara wakatteta dakara kanashiku wa nai
sukoshizutsu sukoshizutsu kazu wo kazoeru mitai ne

kusaki no kareru iro ga boyake kisetsu no owari ga wakaranai

ashiato wo nazoru hi wa ashiato wo kiku hi wo yondeiru wa
nozomi mo shinai watashi ni ashita wa kaerarenai mono

kusaki ga kareru oto wo tadori kisetsu no owari wo kanjiru
hana ga irodzuki sakihokoru goro watashi ni wa nani ga nokoru no

tsuki ga KAATEN wo tojiru demo taiyou ga watashi wo terasu no
hajime kara wakatteta dakara kanashiku wa nai

me ga same yoru ga owaranakute mo soko ni kagayaku hoshi ga nakute mo
machi wo irodoru akaritachi ga subete kiete mo...
mamoru beki hito no yorokobu kao mo ai shita hito no saigo mo
juupun na hodo mitekureta kara mou ii no

Song of the sheep in dark long night

BR:


Desde o começo eu já sabia, por isso, não sinto tristeza
Aos poucos parece que começo a contar os números

As cores secas da vegetação começam a desbotar
E eu começo a não entender o fim das estações

Os dias que traçam as pegadas
Está chamando os dias em que as pegadas não podem ser ouvidas
Para uma pessoa sem expectativa como eu
O amanhã é uma coisa que eu não posso

Seguindo o som da vegetação secando, sinto o fim das estações
Quando a flor começar a se colorir, o que restará para mim?

A Lua fecha a cortina, mas o Sol me iluminará
Desde o começo eu já sabia, por isso, não sinto tristeza

Mesmo que as noites em claro não terminem mais
Mesmo que a estrela que sempre esteve brilhando aí suma...
Mesmo que todas as luzes que iluminam a cidade se apaguem...

Os rostos felizes das pessoas que devo proteger
E também o fim da pessoa que amei
Por ter visto tudo isso pelo menos por 10 minutos
Pra mim, é o bastante...

A canção da ovelha, em uma noite longa e escura.

Queens Of Noise

With a pinch of rock and a dose of roll
I can warm you up if you get too cold
I can bring you up when you're going down
I can smash your head all over this town

You gave me the answer
Now I got the answer, oh yeah

Cause we're the queens of noise
Come and get it boys
Queens of noise
Not just one of your toys
Queens of noise

I remember you at our second show
You were holding on and you wouldn't let go
And I bet you'll always be that way
Whenever you see us start to play

You gave me the answer
Now I got the answer, oh yeah

Cause we're the queens of noise
Come and get it boys
Queens of noise
Not just one of your toys
Queens of noise

BR:


Com uma pintada de rock e uma dose do roll
Eu posso esquenta-lo se você começar frio
Eu posso te animar quando você estiver triste
Posso despedaçar sua cabeça sobre essa cidade

Você me deu a resposta
Agora eu comecei a resposta, oh yeah

Pois somos as rainhas do ruído
Venham e peguem isso meninos
Rainhas do barulho
Não apenas um de seus brinquedos
Rainhas do barulho

Eu lembro de você em nosso segundo show
Você estava se segurando, não deixava levar
Eu apostei que você será sempre assim
Sempre que você nos vê começar jogar

Você me deu a resposta
Agora eu comecei a resposta, oh yeah

Pois somos as rainhas do ruído
Venham e peguem isso meninos
Rainhas do ruído
Não apenas um de seus brinquedos
Rainhas do barulho

Pretty Vacant

There's no point in asking us
You'll get no reply
Oh just remember a don't decide
I got no reason it's all too much
You'll always find us
Out to lunch

Oh we're so pretty
Oh so pretty... vacant
Oh so pretty... vacant
But now and we don't care

Don't ask us to attend
Cos we're not all there
Oh don't pretend
Cos I don't care
I don't believe illusions
Cos too much is real
So stop your cheap comment
Cos we know what we feel

Oh we're so pretty
Oh so pretty... vacant
Oh so pretty... vacant
Oh so pretty... vacant
But now and we don't care

There's no point in asking us
You'll get no reply
Oh just remember a don't decide
I got no reason, it's all too much
You'll always find us
Out to lunch

Oh we're so pretty
Oh so pretty... vacant
Oh so pretty... vacant
Oh so pretty... vacant
But now and we don't care

We're pretty, a pretty vacant
We're pretty, a pretty vacant
We're pretty, a pretty vacant
We're pretty, a pretty vacant
And we don't care

BR:



Não há lucro em perguntar
Você não replicará
Oh, apenas se lembre, eu não decido
Eu não tenho razão, é demais
Você sempre nos encontrará
Fora para o almoço

Oh, nós somos tão bonitos
Oh, tão lindos... desocupados
Oh, tão lindos... desocupados
Mas agora não nos ligamos

Não nos peça para atender
Porque não estamos nem aí
Oh, não finja
Porque eu não me importo
Eu não acredito em ilusões
Porque muita coisa é real
Então pare, você é um crítico barato
Porque nós sabemos o que sentimos

Oh, nós somos tão bonitos
Oh, tão lindos... desocupados
Oh, tão lindos... desocupados
Oh, tão lindos... desocupados
Mas agora não nos ligamos

Não há lucro em perguntar
Você não replicará
Oh, apenas se lembre, eu não decido
Eu não tenho razão, é demais
Você sempre me encontrará
Fora para o almoço

Oh, nós somos tão bonitos
Oh, tão lindos... desocupados
Oh, tão lindos... desocupados
Oh, tão lindos... desocupados
Mas agora não nos ligamos

Nós somos lindos, lindos desocupados
Nós somos lindos, lindos desocupados
Nós somos lindos, lindos desocupados
Nós somos lindos, lindos desocupados
E nós não ligamos

Para Olvidarte de Mí

En cualquier momento
A la orilla de algún beso
Vas a tropezar conmigo sin quererlo
Para descubrir de nuevo
Que no hay nadie que te llene los recuerdos


Tarde que temprano
Sin saber cómo ni cuándo
Una lágrima te hará extrañar despacio
La ternura de un abrazo
El suspiro de mi nombre entre tus labios


Para olvidarte de mí
Para olvidarte de mí
Tendrías que renunciar
A tanto amor que te dí
Para olvidarte de mí
Para olvidarte de mí
Necesitas volver a nacer


Uno de estos días
Al umbral de una carícia
Volverá de nuevo la melancolía (Melancolía)
Para darte la notícia
De que no me has olvidado todavía


Para olvidarte de mí
Para olvidarte de mí
Tendrías que renunciar
A tanto amor que te dí
Para olvidarte de mí
Para olvidarte de mí
Necesitas volver a nacer


Sigo dentro de tu corazón
En las frases, en cualquier canción
Sigo recorriendo todo tu interior


Para olvidarte de mí
Para olvidarte de mí
Tendrías que renunciar
A tanto amor que te dí...


Para olvidarte de mí
Para olvidarte de mí
Necesitas volver a nacer...


BR:


Em qualquer momento
A beira de algum beijo
Vai esbarrar em mim sem querer
Para descobrir de novo
Que não há nada que enche de lembranças

Tarde ou cedo
Sem saber como nem quando
Uma lágrima te fará sentir saudade lentamente
A ternura de um abraço
O suspiro de meu nome entre seus lábios.

Para se esquecer de mim
Para se esquecer de mim
Teria que renunciar
A todo o amor que te dei
Para se esquecer de mim
Para se esquecer de mim
Precisa voltar a nascer

Um desses dias
No lugar das carícias
Voltará de novo a melancolia
Para te dar a noticia
Que não me esqueceu ainda.

Para se esquecer de mim
Para se esquecer de mim
Teria que renunciar
A todo o amor que te dei
Para se esquecer de mim
Para se esquecer de mim
Precisa voltar a nascer

Sigo dentro de seu coração
Nas frases de qualquer canção
Sigo percorrendo todo seu interior

Para se esquecer de mim
Para se esquecer de mim
Teria que renunciar
A todo o amor que te dei...

Para se esquecer de mim
Para se esquecer de mim
Precisa voltar a nascer...