Sometimes I feel like I don't have a partner
Sometimes I feel like my only friend
Is the city I live in, the city of angels
Lonely as I am, together we cry
I drive on her streets 'cause she's my companion
I walk through her hills 'cause she knows who I am
She sees my good deeds and she kisses me windy
I never worry, now that is a lie
Well, I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way
I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way
Yeah, yeah, yeah
It's hard to believe that there's nobody out there
It's hard to believe that I'm all alone
At least I have her love, the city she loves me
Lonely as I am, together we cry
Well, I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way
Well, I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way
Yeah, yeah, yeah
Hold me, oh no, no, yeah, yeah
Love me, I say yeah, yeah
(Under the bridge downtown)
(Is where I drew some blood)
Is where I drew some blood
(Under the bridge downtown)
(I could not get enough)
I could not get enough
(Under the bridge downtown)
(Forgot about my love)
Forgot about my love
(Under the bridge downtown)
(I gave my life away)
I gave my life away
Yeah, yeah, yeah
(Away)
No, no, no, yeah, yeah
(Away)
No, no, I say, yeah, yeah
(Away)
Here I stay.
BR:
Às vezes sinto que não tenho um amigo
Às vezes sinto que meu único amigo
É a cidade onde eu moro, a cidade dos anjos
Solitário como estou, juntos nós choramos
Eu dirijo por suas ruas pois ela é a minha companheira
Ando por seus montes pois ela me conhece
Ela observa meus bons atos e me beija cheia de ardor
Nunca me preocupo, agora isto é mentira
Não quero me sentir Como me senti aquele dia
Me leve ao lugar que amo, me leve por todo o caminho
Eu não quero me sentir como eu me senti naquele dia
Leve-me para o lugar que eu amo, leve-me por todo o caminho
é, é, é
É duro acreditar que não há ninguém lá fora
É duro acreditar que estou completamente só
Ao menos eu tenho o amor dela, a cidade, ela me ama
Solitário como estou, juntos nós choramos
Bom, não quero me sentir Como me senti aquele dia
Me leve ao lugar que amo, me leve por todo o caminho
Eu não quero me sentir como eu me senti naquele dia
Leve-me para o lugar que eu amo, leve-me por todo o caminho
é, é, é
Segura me, oh não, não, é , é
Meu amor, eu digo é, é
Mesmo embaixo da ponte
É onde eu deixei um pouco de sangue
É onde eu deixei um pouco de sangue
(Debaixo da ponte da cidade)
(Eu não poderia ter o bastante)
Eu não poderia ter o bastante
(Debaixo da ponte da cidade)
(Esqueceu-se do meu amor)
Esqueceu-se do meu amor
(Mesmo embaixo da ponte)
(Eu dei a minha vida)
Eu dei a minha vida
é, é, é
(Distante)
Não, não, não, é, é
(Distante)
Não, não, eu digo, é, é
(Distante)
Aqui permaneço.
Were Whitout You
A hundred days had made me older since the last time that I saw your pretty face
A thousand lies have made me colder and I don't think I can look at this the same
But all the miles that separate
They disappear now when I'm dreaming of your face
I'm here without you baby but you're still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I'm here without you baby but you're still with me in my dreams
And tonight it's only you and me
The miles just keep rolling as the people leave their way to say hello
I hear this life is overrated but I hope that it gets better as we go
I'm here without you baby but you're still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I?m here without you baby but you're still with me in my dreams
And tonight girl, it's only you and me
Everything I know, and anywhere I go
it gets hard but it won't take away my love
And when the last one falls, when it's all said and done
it gets hard but it won't take away my love
I'm here without you baby but you're still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I'm here without you baby but you're still with me in my dreams
And tonight girl, it's only you and me
I'm here without you baby but you're still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I'm here without you baby but you're still with me in my dreams
but tonight girl, it's only you and me
BR:
Centenas de dias me fizeram mais velho, desde a última vez que vi seu lindo rosto
Milhares de mentiras me fizeram mais frio, e eu não acho que possa olhar para isto do mesmo jeito.
Mas todas as milhas que nos separam
Elas desaparecem agora enquanto estou sonhando com seu rosto.
Estou aqui sem você amor, mas você continua em minha mente solitária
Eu penso em você querida, e sonho com você o tempo todo
Estou aqui sem você, mas você continua comigo nos meus sonhos
E esta noite, somos só você e eu.
A distância continua aumentando, enquanto as pessoas seguem seu caminho dizendo olá
Dizem que esta vida está sobrecarregada, mas espero que isso melhore enquanto continuamos.
Estou aqui sem você amor, mas você continua em minha mente solitária
Eu penso em você querida, e sonho com você o tempo todo
Estou aqui sem você, mas você continua comigo nos meus sonhos
E esta noite, somos só você e eu.
Tudo que eu sei, e qualquer lugar aonde eu vá
Isso se torna mais difícil, mas eu não vou desistir do meu amor
E quando o último cair, e quando tudo estiver dito e feito
Isso se tornará mais difícil, mas eu não vou desistir do meu amor
Estou aqui sem você amor, mas você continua em minha mente solitária
Eu penso em você querida, e sonho com você o tempo todo
Estou aqui sem você, mas você continua comigo nos meus sonhos
E esta noite garota, somos só você e eu.
Estou aqui sem você amor, mas você continua em minha mente solitária
Eu penso em você querida, e sonho com você o tempo todo
Estou aqui sem você, mas você continua comigo nos meus sonhos
E esta noite garota, somos só você e eu.
A thousand lies have made me colder and I don't think I can look at this the same
But all the miles that separate
They disappear now when I'm dreaming of your face
I'm here without you baby but you're still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I'm here without you baby but you're still with me in my dreams
And tonight it's only you and me
The miles just keep rolling as the people leave their way to say hello
I hear this life is overrated but I hope that it gets better as we go
I'm here without you baby but you're still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I?m here without you baby but you're still with me in my dreams
And tonight girl, it's only you and me
Everything I know, and anywhere I go
it gets hard but it won't take away my love
And when the last one falls, when it's all said and done
it gets hard but it won't take away my love
I'm here without you baby but you're still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I'm here without you baby but you're still with me in my dreams
And tonight girl, it's only you and me
I'm here without you baby but you're still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I'm here without you baby but you're still with me in my dreams
but tonight girl, it's only you and me
BR:
Centenas de dias me fizeram mais velho, desde a última vez que vi seu lindo rosto
Milhares de mentiras me fizeram mais frio, e eu não acho que possa olhar para isto do mesmo jeito.
Mas todas as milhas que nos separam
Elas desaparecem agora enquanto estou sonhando com seu rosto.
Estou aqui sem você amor, mas você continua em minha mente solitária
Eu penso em você querida, e sonho com você o tempo todo
Estou aqui sem você, mas você continua comigo nos meus sonhos
E esta noite, somos só você e eu.
A distância continua aumentando, enquanto as pessoas seguem seu caminho dizendo olá
Dizem que esta vida está sobrecarregada, mas espero que isso melhore enquanto continuamos.
Estou aqui sem você amor, mas você continua em minha mente solitária
Eu penso em você querida, e sonho com você o tempo todo
Estou aqui sem você, mas você continua comigo nos meus sonhos
E esta noite, somos só você e eu.
Tudo que eu sei, e qualquer lugar aonde eu vá
Isso se torna mais difícil, mas eu não vou desistir do meu amor
E quando o último cair, e quando tudo estiver dito e feito
Isso se tornará mais difícil, mas eu não vou desistir do meu amor
Estou aqui sem você amor, mas você continua em minha mente solitária
Eu penso em você querida, e sonho com você o tempo todo
Estou aqui sem você, mas você continua comigo nos meus sonhos
E esta noite garota, somos só você e eu.
Estou aqui sem você amor, mas você continua em minha mente solitária
Eu penso em você querida, e sonho com você o tempo todo
Estou aqui sem você, mas você continua comigo nos meus sonhos
E esta noite garota, somos só você e eu.
Rock do Diabo
Me dê um porco vivo
Para eu encher minha pança
Três quilos de alcatra
Com muqueca de esperança...
Diabo!
O diabo usa capote
É Rock! É Toque! É Forte!
Diabo!
Foi ele mesmo
Que me deu o toque...
Enquanto Freud
Explica as coisas
O diabo fica dando toque...
Existem dois diabos
Só que um parou na pista
Um deles é do toque
O outro é aquele do exorcista...
Diabo!
O diabo usa capote
É Rock! É Toque! É Forte!
Diabo!
Foi ele mesmo
Que me deu o toque
Huuuum!...
Enquanto Freud
Explica as coisas
O diabo fica dando os toque...
Mamãe disse a Zequinha
Nunca pule aquele muro
Zequinha respondeu
Mamãe aqui tá mais escuro...
Diabo!
O diabo usa capote
É Rock! É Toque! É Forte!
Diabo!
Foi ele mesmo que
Me deu o toque...
Enquanto Freud
Explica as coisas
O diabo fica dando os toque...
O diabo é o pai do rock!
O diabo é o pai do rock!
Então é very god rock!
O diabo é o pai do rock
Enquanto Freud explica
O diabo dá os toque...
Para eu encher minha pança
Três quilos de alcatra
Com muqueca de esperança...
Diabo!
O diabo usa capote
É Rock! É Toque! É Forte!
Diabo!
Foi ele mesmo
Que me deu o toque...
Enquanto Freud
Explica as coisas
O diabo fica dando toque...
Existem dois diabos
Só que um parou na pista
Um deles é do toque
O outro é aquele do exorcista...
Diabo!
O diabo usa capote
É Rock! É Toque! É Forte!
Diabo!
Foi ele mesmo
Que me deu o toque
Huuuum!...
Enquanto Freud
Explica as coisas
O diabo fica dando os toque...
Mamãe disse a Zequinha
Nunca pule aquele muro
Zequinha respondeu
Mamãe aqui tá mais escuro...
Diabo!
O diabo usa capote
É Rock! É Toque! É Forte!
Diabo!
Foi ele mesmo que
Me deu o toque...
Enquanto Freud
Explica as coisas
O diabo fica dando os toque...
O diabo é o pai do rock!
O diabo é o pai do rock!
Então é very god rock!
O diabo é o pai do rock
Enquanto Freud explica
O diabo dá os toque...
Endless Dark
Softly the light shines in through
The gates of grace on me and you
Deceiving our restless hearts
A flickering flame so serene
Devours the night so we could see
The fear we hold on to so strong
But I know where I belong
Away from your gods
That heal all wounds and light
This endless dark
Endless dark
This endless Dark
Lonely the light shines on you
Through the gates of fire entombed
Feeding on your love
Weak is the blaze that kept me away
From cruelty and tenderness embraced
Saving my soul no more
And I know where I belong
Away from your gods
That heal all wounds and light
This endless dark
Endless dark
This endless Dark
And I know where I belong
Away from your gods
That heal all wounds and light
This endless dark
That heal all wounds
Heal all wounds
Heal all wounds and light
This endless dark
That shine on you and tame your burning heart
That bury my truth right into your arms
That worship the tomb of our forlorn love
That heal all wounds and light
This endless dark
That heal all wounds and light
This endless dark (4x)
BR:
Suavemente a luz brilha através
dos portões da graça sobre eu e você
Enganando nosso corações inquietos
Uma chama vislumbrando tão serena
Devorando a noite, assim podíamos ver
O medo, nos agarramos a ele com tanta força
Mas eu sei onde é meu lugar
Longe dos seus deuses
Que curam todas as feridas e ilumina
Esta escuridão interminável
Escuridão interminável
Esta escuridão interminável
A luz brilha somente em você
através dos portões lapidados de fogo
Alimentando seu amor
Fraco é o incêndio que me manteve longe
Da crueldade e ternura abraçadas
Nunca mais salvando minha alma
Mas eu sei onde é meu lugar
Longe dos seus deuses
Que curam todas as feridas e ilumina
Esta escuridão interminável
Escuridão interminável
Esta escuridão interminável
Mas eu sei onde é meu lugar
Longe dos seus deuses
Que curam todas as feridas e ilumina
Esta escuridão interminável
Que curam todas as feridas
Curam todas as feridas
Curam todas as feridas e ilumina
esta escuridão interminável
Que brilha sobre você e doma a chama em seu coração
Que me enterra de verdade bem em seus braços
Que venera o túmulo do nosso amor desamparado
Que cura todas as feridas e ilumina
esta escuridão interminável
que cura todas as feridas e ilumina
Esta escuridão interminável
The gates of grace on me and you
Deceiving our restless hearts
A flickering flame so serene
Devours the night so we could see
The fear we hold on to so strong
But I know where I belong
Away from your gods
That heal all wounds and light
This endless dark
Endless dark
This endless Dark
Lonely the light shines on you
Through the gates of fire entombed
Feeding on your love
Weak is the blaze that kept me away
From cruelty and tenderness embraced
Saving my soul no more
And I know where I belong
Away from your gods
That heal all wounds and light
This endless dark
Endless dark
This endless Dark
And I know where I belong
Away from your gods
That heal all wounds and light
This endless dark
That heal all wounds
Heal all wounds
Heal all wounds and light
This endless dark
That shine on you and tame your burning heart
That bury my truth right into your arms
That worship the tomb of our forlorn love
That heal all wounds and light
This endless dark
That heal all wounds and light
This endless dark (4x)
BR:
Suavemente a luz brilha através
dos portões da graça sobre eu e você
Enganando nosso corações inquietos
Uma chama vislumbrando tão serena
Devorando a noite, assim podíamos ver
O medo, nos agarramos a ele com tanta força
Mas eu sei onde é meu lugar
Longe dos seus deuses
Que curam todas as feridas e ilumina
Esta escuridão interminável
Escuridão interminável
Esta escuridão interminável
A luz brilha somente em você
através dos portões lapidados de fogo
Alimentando seu amor
Fraco é o incêndio que me manteve longe
Da crueldade e ternura abraçadas
Nunca mais salvando minha alma
Mas eu sei onde é meu lugar
Longe dos seus deuses
Que curam todas as feridas e ilumina
Esta escuridão interminável
Escuridão interminável
Esta escuridão interminável
Mas eu sei onde é meu lugar
Longe dos seus deuses
Que curam todas as feridas e ilumina
Esta escuridão interminável
Que curam todas as feridas
Curam todas as feridas
Curam todas as feridas e ilumina
esta escuridão interminável
Que brilha sobre você e doma a chama em seu coração
Que me enterra de verdade bem em seus braços
Que venera o túmulo do nosso amor desamparado
Que cura todas as feridas e ilumina
esta escuridão interminável
que cura todas as feridas e ilumina
Esta escuridão interminável
Shaulin Nagô
Quem vem de lá render
Eu sou mulher rendeira
Costumo defender
QUem vem me render
Você não corre perigo
Me abrace amigo
Sou o seu melhor sabor
Enfeitada de amor
Não precisa lareira
Deita aqui na estrela
Que eu te levo aonde vou
Trago Alá de lá
Te enrolar na lã
Já nasci sendo sua fã
Quem vem de lá render
Eu sou mulher rendeira
Costumo defender
QUem vem me render
Seja meu caramelo
Seja a paz de um império
Lua cheia de avelã
Um guerreiro de Tupã
Antes que adormeça
No soar das trombetas
Caia por cima de mim
Como um lutador
Um Shaulin Nagô
Por um lado pecador
Caia nessa roda
Venha se pintar
Deite no meu colo
Vem se apaixonar
Valeu, valeu, valeu, valeu
Valeu, levar...
Valeu, valeu, valeu, valeu
Valeu, levar...
Venha, venha, venha!
Eu sou mulher rendeira
Costumo defender
QUem vem me render
Você não corre perigo
Me abrace amigo
Sou o seu melhor sabor
Enfeitada de amor
Não precisa lareira
Deita aqui na estrela
Que eu te levo aonde vou
Trago Alá de lá
Te enrolar na lã
Já nasci sendo sua fã
Quem vem de lá render
Eu sou mulher rendeira
Costumo defender
QUem vem me render
Seja meu caramelo
Seja a paz de um império
Lua cheia de avelã
Um guerreiro de Tupã
Antes que adormeça
No soar das trombetas
Caia por cima de mim
Como um lutador
Um Shaulin Nagô
Por um lado pecador
Caia nessa roda
Venha se pintar
Deite no meu colo
Vem se apaixonar
Valeu, valeu, valeu, valeu
Valeu, levar...
Valeu, valeu, valeu, valeu
Valeu, levar...
Venha, venha, venha!
Uma História de Ifa
Elegibo, cidade encantada
Elegibo, sua majestade real
Araketu ritual do Camdomblé
Exalta as cidades de Guetho e Sapé
Ferido ficou-se o homem
Utilizando seus poderes
Passaram-se anos difíceis
Sofreram muitos seres
Os vassalos ficaram sem pasto,
A fauna e a flora não brotavam mais
As mulheres ficaram estéreis
A flor do seu sexo não se abrirá jamais,
Ele, Ele
Ele, Ele, Elegibo
Elegibo, Elegibo Ele, Ele
Ele, Ele, Elegibo
Elegibo, Elegibo
Cidade florescente (Elegibo)
Cidade reluzente (Elegibo)
Os guerreiros lutaram entre si
Com golpes de vara, era o ritual
Durante várias horas
Travou-se batalhas entre o bem e o mal
Depois retornaram com o rei
Para a floresta sagrada
Onde comeram a massa
De inhame bem passada
Onde será comida por todos os seus
Negros homens em comunhão com Deus
Ele, Ele
Ele, Ele, Elegibo
Elegibo, Elegibo Ele, Ele
Ele, Ele, Elegibo
Elegibo, Elegibo
Cidade florescente (Elegibo)
Cidade reluzente (Elegibo)
Elegibo, cidade encantada
Elegibo, sua majestade real
Araketu ritual do Camdomblé
Exalta as cidades de Guetho e Sapé
Ferido ficou-se o homem
Utilizando seus poderes
Passaram-se anos difíceis
Sofreram muitos seres
Os vassalos ficaram sem pasto,
A fauna e a flora não brotavam mais
As mulheres ficaram estéreis
A flor do seu sexo não se abrirá jamais,
Ele, Ele
Ele, Ele, Elegibo
Elegibo, Elegibo Ele, Ele
Ele, Ele, Elegibo
Elegibo, Elegibo
Cidade florescente (Elegibo)
Cidade reluzente (Elegibo)
Elegibo, sua majestade real
Araketu ritual do Camdomblé
Exalta as cidades de Guetho e Sapé
Ferido ficou-se o homem
Utilizando seus poderes
Passaram-se anos difíceis
Sofreram muitos seres
Os vassalos ficaram sem pasto,
A fauna e a flora não brotavam mais
As mulheres ficaram estéreis
A flor do seu sexo não se abrirá jamais,
Ele, Ele
Ele, Ele, Elegibo
Elegibo, Elegibo Ele, Ele
Ele, Ele, Elegibo
Elegibo, Elegibo
Cidade florescente (Elegibo)
Cidade reluzente (Elegibo)
Os guerreiros lutaram entre si
Com golpes de vara, era o ritual
Durante várias horas
Travou-se batalhas entre o bem e o mal
Depois retornaram com o rei
Para a floresta sagrada
Onde comeram a massa
De inhame bem passada
Onde será comida por todos os seus
Negros homens em comunhão com Deus
Ele, Ele
Ele, Ele, Elegibo
Elegibo, Elegibo Ele, Ele
Ele, Ele, Elegibo
Elegibo, Elegibo
Cidade florescente (Elegibo)
Cidade reluzente (Elegibo)
Elegibo, cidade encantada
Elegibo, sua majestade real
Araketu ritual do Camdomblé
Exalta as cidades de Guetho e Sapé
Ferido ficou-se o homem
Utilizando seus poderes
Passaram-se anos difíceis
Sofreram muitos seres
Os vassalos ficaram sem pasto,
A fauna e a flora não brotavam mais
As mulheres ficaram estéreis
A flor do seu sexo não se abrirá jamais,
Ele, Ele
Ele, Ele, Elegibo
Elegibo, Elegibo Ele, Ele
Ele, Ele, Elegibo
Elegibo, Elegibo
Cidade florescente (Elegibo)
Cidade reluzente (Elegibo)
Behind Those Eyes
Ohh yeah
Ohh yeah
You said i had something to say
Then you got that look in your eye
There is something youve got to know
You said it as you started to cry
Ive been down the wrong road tonight
And i swear ill never go there again
Ive seen this face once before
And i dont think i can do this again
Theres something i cant see
Something different in the way you smile
Behind those eyes you lie
And theres nothing i can say
Cause im never gonna change your mind
Behind those eyes you hide
As you turned to walk away
I saw another look in your eye
And even though it hurt like it did
I couldnt let this be a goodbye
You say that your sorry
And you say that it hurts you the same
Is there something here to believe
Or is it just another part of the game?
Theres something i cant see
Something different in the way you smile
Behind those eyes you lie
And theres nothing i can say
Cause im never gonna change your mind
Behind those eyes you hide
Ohh yeah
Ooooooo
Ohh woah
Behind those eyes you lie
Behind those eyes you hide
Theres something i cant see
Something different in the way you smile
Behind those eyes you lie
And theres nothing i can say
Cause im never gonna change your mind
Behind those eyes you hide
Theres nothing i can say
Thats ever gonna change your mind
Behind those eyes you hide
Behind those eyes you lie
BR:
Ohh yeah
Ohh yeah
Você disse eu tinha algo a dizer
Então você tinha aquele olhar no seu olho
Há algo que você tem que saber
Você disse isso como se fosse começar a chorar
Eu tenho estado na estrada errada esta noite
E eu juro eu nunca irei lá novamente
Eu já vi esse rosto antes
E eu não acho que eu posso fazer isso de novo
Há algo que eu não posso ver
Alguma coisa diferente no jeito que você sorri
Por trás desses olhos você mente
E não há nada que eu possa dizer
Porque eu jamais irei mudar sua mente
Por trás desses olhos você esconde
Enquanto você ia embora
Eu vi outro olhar em seu olho
E mesmo que doa como doeu
Eu não poderia deixar isso ser um Adeus
Você diz que sente muito
E você diz que isso te machuca do mesmo jeito
Há algo aqui para acreditar
Ou isso é apenas mais uma parte do jogo ?
Há alguma coisa que eu não posso ver
Alguma coisa direfente no jeito que você sorri
Por trás desses olhos você mente
E não há nada que eu possa dizer
Porque eu jamais irei mudar sua mente
Por trás desses olhos você esconde
Ohh yeah
Ooooooo
Ohh woah
Por trás desses olhos você mente
Atrás desses olhos você esconde
Há alguma coisa que eu não posso ver
Alguma coisa direfente no jeito que você sorri
Por trás desses olhos você mente
E não há nada que eu possa dizer
Porque eu jamais irei mudar sua mente
Por trás desses olhos você esconde
Não há nada que eu possa dizer
Que possa mudar sua mente
Por trás desses olhos você esconde
Por trás desses olhos você mente
Ohh yeah
You said i had something to say
Then you got that look in your eye
There is something youve got to know
You said it as you started to cry
Ive been down the wrong road tonight
And i swear ill never go there again
Ive seen this face once before
And i dont think i can do this again
Theres something i cant see
Something different in the way you smile
Behind those eyes you lie
And theres nothing i can say
Cause im never gonna change your mind
Behind those eyes you hide
As you turned to walk away
I saw another look in your eye
And even though it hurt like it did
I couldnt let this be a goodbye
You say that your sorry
And you say that it hurts you the same
Is there something here to believe
Or is it just another part of the game?
Theres something i cant see
Something different in the way you smile
Behind those eyes you lie
And theres nothing i can say
Cause im never gonna change your mind
Behind those eyes you hide
Ohh yeah
Ooooooo
Ohh woah
Behind those eyes you lie
Behind those eyes you hide
Theres something i cant see
Something different in the way you smile
Behind those eyes you lie
And theres nothing i can say
Cause im never gonna change your mind
Behind those eyes you hide
Theres nothing i can say
Thats ever gonna change your mind
Behind those eyes you hide
Behind those eyes you lie
BR:
Ohh yeah
Ohh yeah
Você disse eu tinha algo a dizer
Então você tinha aquele olhar no seu olho
Há algo que você tem que saber
Você disse isso como se fosse começar a chorar
Eu tenho estado na estrada errada esta noite
E eu juro eu nunca irei lá novamente
Eu já vi esse rosto antes
E eu não acho que eu posso fazer isso de novo
Há algo que eu não posso ver
Alguma coisa diferente no jeito que você sorri
Por trás desses olhos você mente
E não há nada que eu possa dizer
Porque eu jamais irei mudar sua mente
Por trás desses olhos você esconde
Enquanto você ia embora
Eu vi outro olhar em seu olho
E mesmo que doa como doeu
Eu não poderia deixar isso ser um Adeus
Você diz que sente muito
E você diz que isso te machuca do mesmo jeito
Há algo aqui para acreditar
Ou isso é apenas mais uma parte do jogo ?
Há alguma coisa que eu não posso ver
Alguma coisa direfente no jeito que você sorri
Por trás desses olhos você mente
E não há nada que eu possa dizer
Porque eu jamais irei mudar sua mente
Por trás desses olhos você esconde
Ohh yeah
Ooooooo
Ohh woah
Por trás desses olhos você mente
Atrás desses olhos você esconde
Há alguma coisa que eu não posso ver
Alguma coisa direfente no jeito que você sorri
Por trás desses olhos você mente
E não há nada que eu possa dizer
Porque eu jamais irei mudar sua mente
Por trás desses olhos você esconde
Não há nada que eu possa dizer
Que possa mudar sua mente
Por trás desses olhos você esconde
Por trás desses olhos você mente
School Days
Used to be the trouble maker
Hated homework, was a sweet heartbreaker
But now I have my dream
I'm so rowdy for eighteen
Never read a single book
Hated homework and the dirty looks
Now I live my life
There's a lot I seen at eighteen
School days, school days
I'm older, now what will I find
School day, school days
Starting to slip I'm losin' my mind
Used to be the wild one
Hated class only lived for fun
I'm mean an' got my schemes
At the crazy age of eighteen
Never made the honor roll
Hated rules what I was told
Now I am almost free
It's a dangerous scene when you're eighteen
School days, school days
I'm older, now what will I find
School day, school days
Starting to slip I'm losin' my mind
BR:
Costumava ser uma fazedora de problemas
odiava lição de casa,era uma doce quebradora de corações
mas agora eu tenho meu sonho
estou tão desordeira para dezoito
nunca li um unico livro
odiava tarefa de casa e os olhares sujos
agora eu vivo minha vida
há muitos que eu vejo de dezoito
dias de escola, dias de escola
estou mais velha, afora o que eu irei encontrar
dias de escola, dias de escola
começando a escorregar estou perdendo minha mente
costumava ser a selvagem
odiava aula vivia apenas por diversão
eu estou dizendo eu tinha meus esquemas
na louca idade de dezoito
nunca fiz um rolo de honra
odiava regras o que eu era informada
agora estou quase livre
é uma cena perigosa quando você tem dezoito
dias de escola, dias de escola
estou mais velha, afora o que eu irei encontrar
dias de escola, dias de escola
começando a escorregar estou perdendo minha mente
Hated homework, was a sweet heartbreaker
But now I have my dream
I'm so rowdy for eighteen
Never read a single book
Hated homework and the dirty looks
Now I live my life
There's a lot I seen at eighteen
School days, school days
I'm older, now what will I find
School day, school days
Starting to slip I'm losin' my mind
Used to be the wild one
Hated class only lived for fun
I'm mean an' got my schemes
At the crazy age of eighteen
Never made the honor roll
Hated rules what I was told
Now I am almost free
It's a dangerous scene when you're eighteen
School days, school days
I'm older, now what will I find
School day, school days
Starting to slip I'm losin' my mind
BR:
Costumava ser uma fazedora de problemas
odiava lição de casa,era uma doce quebradora de corações
mas agora eu tenho meu sonho
estou tão desordeira para dezoito
nunca li um unico livro
odiava tarefa de casa e os olhares sujos
agora eu vivo minha vida
há muitos que eu vejo de dezoito
dias de escola, dias de escola
estou mais velha, afora o que eu irei encontrar
dias de escola, dias de escola
começando a escorregar estou perdendo minha mente
costumava ser a selvagem
odiava aula vivia apenas por diversão
eu estou dizendo eu tinha meus esquemas
na louca idade de dezoito
nunca fiz um rolo de honra
odiava regras o que eu era informada
agora estou quase livre
é uma cena perigosa quando você tem dezoito
dias de escola, dias de escola
estou mais velha, afora o que eu irei encontrar
dias de escola, dias de escola
começando a escorregar estou perdendo minha mente
Blue Tattoo
Once upon a lifetime
The spirits of the dark
Came to kill the beauty
Of our world
Every soul was spell bound
And prisoned into ice
Just shining through
Sad as a blue tattoo
Tears have turned to ice
As a sacrifice
Broken voices rise
From the age of the ice
To the raging skies
And they exorcise
'Cos on judgement day
We must hide - we must fight - we must pray - hey
It's a blue tattoo
But the monks of mercy
They prayed for every soul
'Til the sword of fire
Took control
In a crash of thunder
The ice broke into two
And shining through
There was the blue tattoo
Monks:
You know
Down low
There's a light - it's a true - blue tattoo
Just go
Down low
Gotta hide now - gotta fight now -
Gotta save your soul and pray
Gotta break the ice away
Gotta find the true blue tattoo
BR:
Há muito tempo atrás
Os espíritos da escuridão
Vieram matar a beleza
De nosso mundo
Toda alma era atada
E aprisionada dentro do gelo
E tristemente brilhando
como uma tatuagem azul
Lágrimas se transformaram em gelo
Como um sacrifício
Vozes quebradas levantavam
A vinda da idade do gelo
Enfurecendo o céu
E eles exorcisam
Porque no dia do julgamento
Nós temos que nos esconder - nos temos que lutar - os temos que orar - hey
É uma tatuagem azul
Mas os monges da misericórdia
Oraram por todas as almas
Pegaram a espada de fogo
Tomaram controle
Na batida do raio
o gelo foi partido em dois
Brilhando intensamente
como uma tatuagem azul
Monges:
Vocês sabem
la embaixo
Há uma luz - é a verdade - tatuagem azul
apenas vá
la embaixo
Temos que nos esconder agora - temos que lutar agora
Temos que salvar nossas almas e orar
Temos que nos libertar do gelo
temos que encontrar a verdadeira tatuagem azul
The spirits of the dark
Came to kill the beauty
Of our world
Every soul was spell bound
And prisoned into ice
Just shining through
Sad as a blue tattoo
Tears have turned to ice
As a sacrifice
Broken voices rise
From the age of the ice
To the raging skies
And they exorcise
'Cos on judgement day
We must hide - we must fight - we must pray - hey
It's a blue tattoo
But the monks of mercy
They prayed for every soul
'Til the sword of fire
Took control
In a crash of thunder
The ice broke into two
And shining through
There was the blue tattoo
Monks:
You know
Down low
There's a light - it's a true - blue tattoo
Just go
Down low
Gotta hide now - gotta fight now -
Gotta save your soul and pray
Gotta break the ice away
Gotta find the true blue tattoo
BR:
Há muito tempo atrás
Os espíritos da escuridão
Vieram matar a beleza
De nosso mundo
Toda alma era atada
E aprisionada dentro do gelo
E tristemente brilhando
como uma tatuagem azul
Lágrimas se transformaram em gelo
Como um sacrifício
Vozes quebradas levantavam
A vinda da idade do gelo
Enfurecendo o céu
E eles exorcisam
Porque no dia do julgamento
Nós temos que nos esconder - nos temos que lutar - os temos que orar - hey
É uma tatuagem azul
Mas os monges da misericórdia
Oraram por todas as almas
Pegaram a espada de fogo
Tomaram controle
Na batida do raio
o gelo foi partido em dois
Brilhando intensamente
como uma tatuagem azul
Monges:
Vocês sabem
la embaixo
Há uma luz - é a verdade - tatuagem azul
apenas vá
la embaixo
Temos que nos esconder agora - temos que lutar agora
Temos que salvar nossas almas e orar
Temos que nos libertar do gelo
temos que encontrar a verdadeira tatuagem azul
Me Cansé
Se muy bien que lo que estas haciendo
Es porque me quieres ver llorar
Si me vieras como estoy sonriendo
Volverías a llamar
Te aseguro que el que esta sufriendo
Por estar conmigo, eres tú
Y aunque a mi también me esta doliendo
Ya conozco tu actitud
Tu jugada te salió alrevés
¿Que esperabás?
Que por tí me arrastrara otra vez
Me cansé de tus aires de grande
De tu afán, de querer castigarme
Me cansé de tu orgullo a tu madre
Veme a saludar y no me vuelvas más a buscar
Los consejos de la gente dicen
Que no escuche a mi corazón
Que si ahora quieres verme triste
Nunca me tuviste amor
Te aseguro que el que esta sufriendo
Por estar conmigo, eres tú
Y aunque a mi también esta doliendo
Que flojera la actitud
Tu jugada te salió alrevés
¿Que esperabas?
Que por tí me arrastrara otra vez
Me cansé de tus aires de grande
De tu afán, de querer castigarme
Me cansé de tu orgullo a tu madre
Veme a saludar y no me vuelvas más a buscar
Se muy bien que lo que estas haciendo
Es porque me quieres ver llorar
Si me vieras como estoy sonriendo
Volverías a llamar
Me cansé de tus aires de grande
De tu afán, de querer castigarme
Me cansé de tu orgullo a tu madre
Veme a saludar y no me vuelvas más a buscar
Me cansé de tus aires de grande
De tu afán, de querer castigarme
Me cansé de tu orgullo a tu madre
Veme a saludar y no me vuelvas más a buscar
Veme a saludar y no me vuelvas más a buscar
BR:
Sei muito bem que o que você fazendo,
É porque você quer me ver chorar
Se me visse como estou sorrindo
Voltaria a me chamar.
Te asseguro que o que está sofrendo
Por não estar comigo, é você!
E mesmo que em mim também esteja doendo
Já conheço sua atitude.
Sua jogada... saiu ao contrário
O que esperava?
Que por você me arrastaria outra vez?
Me cansei de seus ares de grande,
De seu gozo de querer me castigar.
Me cansei de seu orgulho para com sua mãe.
Venha me cumprimentar, e não volte a me procurar mais.
Os conselhos das pessoas dizem:
Que eu não escute ao meu coração.
Que se agora você quer me ver triste
Você nunca me teve, amor.
Te asseguro que o que está sofrendo
Por não estar comigo, é você!
E mesmo que em mim também esteja doendo
Que mudança de atitude!
Sua jogada... saiu ao contrário
O que esperava?
Que por você me arrastaria outra vez?
Me cansei de seus ares de grande,
De seu gozo de querer me castigar.
Me cansei de seu orgulho para com sua mãe.
Venha me cumprimentar, e não volte a me procurar mais.
Sei muito bem que o que você fazendo,
É porque você quer me ver chorar
Se me visse como estou sorrindo
Voltaria a me chamar.
Me cansei de seus ares de grande,
De seu gozo de querer me castigar.
Me cansei de seu orgulho para com sua mãe.
Venha me cumprimentar, e não volte a me procurar mais.
Me cansei de seus ares de grande,
De seu gozo de querer me castigar.
Me cansei de seu orgulho para com sua mãe.
Venha me cumprimentar, e não volte a me procurar mais.
Venha me cumprimentar, e não volte a me procurar mais.
Es porque me quieres ver llorar
Si me vieras como estoy sonriendo
Volverías a llamar
Te aseguro que el que esta sufriendo
Por estar conmigo, eres tú
Y aunque a mi también me esta doliendo
Ya conozco tu actitud
Tu jugada te salió alrevés
¿Que esperabás?
Que por tí me arrastrara otra vez
Me cansé de tus aires de grande
De tu afán, de querer castigarme
Me cansé de tu orgullo a tu madre
Veme a saludar y no me vuelvas más a buscar
Los consejos de la gente dicen
Que no escuche a mi corazón
Que si ahora quieres verme triste
Nunca me tuviste amor
Te aseguro que el que esta sufriendo
Por estar conmigo, eres tú
Y aunque a mi también esta doliendo
Que flojera la actitud
Tu jugada te salió alrevés
¿Que esperabas?
Que por tí me arrastrara otra vez
Me cansé de tus aires de grande
De tu afán, de querer castigarme
Me cansé de tu orgullo a tu madre
Veme a saludar y no me vuelvas más a buscar
Se muy bien que lo que estas haciendo
Es porque me quieres ver llorar
Si me vieras como estoy sonriendo
Volverías a llamar
Me cansé de tus aires de grande
De tu afán, de querer castigarme
Me cansé de tu orgullo a tu madre
Veme a saludar y no me vuelvas más a buscar
Me cansé de tus aires de grande
De tu afán, de querer castigarme
Me cansé de tu orgullo a tu madre
Veme a saludar y no me vuelvas más a buscar
Veme a saludar y no me vuelvas más a buscar
BR:
Sei muito bem que o que você fazendo,
É porque você quer me ver chorar
Se me visse como estou sorrindo
Voltaria a me chamar.
Te asseguro que o que está sofrendo
Por não estar comigo, é você!
E mesmo que em mim também esteja doendo
Já conheço sua atitude.
Sua jogada... saiu ao contrário
O que esperava?
Que por você me arrastaria outra vez?
Me cansei de seus ares de grande,
De seu gozo de querer me castigar.
Me cansei de seu orgulho para com sua mãe.
Venha me cumprimentar, e não volte a me procurar mais.
Os conselhos das pessoas dizem:
Que eu não escute ao meu coração.
Que se agora você quer me ver triste
Você nunca me teve, amor.
Te asseguro que o que está sofrendo
Por não estar comigo, é você!
E mesmo que em mim também esteja doendo
Que mudança de atitude!
Sua jogada... saiu ao contrário
O que esperava?
Que por você me arrastaria outra vez?
Me cansei de seus ares de grande,
De seu gozo de querer me castigar.
Me cansei de seu orgulho para com sua mãe.
Venha me cumprimentar, e não volte a me procurar mais.
Sei muito bem que o que você fazendo,
É porque você quer me ver chorar
Se me visse como estou sorrindo
Voltaria a me chamar.
Me cansei de seus ares de grande,
De seu gozo de querer me castigar.
Me cansei de seu orgulho para com sua mãe.
Venha me cumprimentar, e não volte a me procurar mais.
Me cansei de seus ares de grande,
De seu gozo de querer me castigar.
Me cansei de seu orgulho para com sua mãe.
Venha me cumprimentar, e não volte a me procurar mais.
Venha me cumprimentar, e não volte a me procurar mais.
Imaginary (Versão do EP)
Swallowed up in the sound of my screaming
Cannot cease for the fear of silent nights
Oh, how I long for the deep sleep dreaming
The goddess of imaginary light
In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby (paper flowers)
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me (paper flowers)
I linger in the doorway of alarm clock screaming
Monsters calling my name
Let me stay where the wind will whisper to me
Where the raindrops as they're falling tell a story
If you need to leave the world you live in
Lay your head down and stay a while (paper flowers)
Though you may not remember dreaming
Something waits for you to breathe again (paper flowers)
BR:
Engolido no som dos meus gritos
Não pode cessar o medo das noites silenciosas
Oh, como eu anseio pelos sonhos de sono profundo
A deusa da luz imaginária
No meu campo de flores de papel
E doces nuvens de ninar (flores de papel)
Eu minto dentro de mim mesma por horas
E assistir meu céu roxo voar sobre mim (flores de papel)
Eu permaneço na entrada do alarme que grita
Monstros chamando meu nome
Deixe-me ficar onde o vento irá sussurrar para mim
Onde as gotas de chuva enquanto caem contam uma história
Se você precisa deixar o mundo em que vive
Deite sua cabeça e fique um pouco (flores de papel)
Embora você não pode se lembrar sonhando
Algo espera por você para respirar novamente (flores de papel)
Cannot cease for the fear of silent nights
Oh, how I long for the deep sleep dreaming
The goddess of imaginary light
In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby (paper flowers)
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me (paper flowers)
I linger in the doorway of alarm clock screaming
Monsters calling my name
Let me stay where the wind will whisper to me
Where the raindrops as they're falling tell a story
If you need to leave the world you live in
Lay your head down and stay a while (paper flowers)
Though you may not remember dreaming
Something waits for you to breathe again (paper flowers)
BR:
Engolido no som dos meus gritos
Não pode cessar o medo das noites silenciosas
Oh, como eu anseio pelos sonhos de sono profundo
A deusa da luz imaginária
No meu campo de flores de papel
E doces nuvens de ninar (flores de papel)
Eu minto dentro de mim mesma por horas
E assistir meu céu roxo voar sobre mim (flores de papel)
Eu permaneço na entrada do alarme que grita
Monstros chamando meu nome
Deixe-me ficar onde o vento irá sussurrar para mim
Onde as gotas de chuva enquanto caem contam uma história
Se você precisa deixar o mundo em que vive
Deite sua cabeça e fique um pouco (flores de papel)
Embora você não pode se lembrar sonhando
Algo espera por você para respirar novamente (flores de papel)
Pro Dia Nascer Feliz
Todo dia a insônia
Me convence que o céu
Faz tudo ficar infinito
E que a solidão
É pretensão de quem fica
Escondido fazendo fita...
Todo dia tem a hora
Da sessão coruja
Só entende quem namora
Agora vão'bora...
Estamos bem por um triz
Pro dia nascer feliz
Pro dia nascer feliz
O mundo inteiro acordar
E a gente dormir, dormir
Pro dia nascer feliz
Pro dia nascer feliz
O mundo inteiro acordar
E a gente dormir...
Todo dia é dia
E tudo em nome do amor
Ah! Essa é a vida que eu quis
Procurando vaga
Uma hora aqui, a outra ali
No vai e vem dos teus quadris...
Nadando contra a corrente
Só pra exercitar
Todo o músculo que sente
Me dê de presente o teu bis
Pro dia nascer feliz
Pro dia nascer feliz
O mundo inteiro acordar
E a gente dormir, dormir
Pro dia nascer feliz
Pro dia nascer feliz
O mundo inteiro acordar
E a gente dormir...
Todo dia é dia
E tudo em nome do amor
Ah! Essa é a vida que eu quis
Procurando vaga
Uma hora aqui, a outra ali
No vai e vem dos teus quadris...
Nadando contra a corrente
Só pra exercitar
Todo o músculo que sente
Me dê de presente o teu bis
Pro dia nascer feliz
Pro dia nascer feliz
O mundo inteiro acordar
E a gente dormir, dormir
Pro dia nascer feliz
Pro dia nascer feliz
O mundo inteiro acordar
E a gente dormir...
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh...
Me convence que o céu
Faz tudo ficar infinito
E que a solidão
É pretensão de quem fica
Escondido fazendo fita...
Todo dia tem a hora
Da sessão coruja
Só entende quem namora
Agora vão'bora...
Estamos bem por um triz
Pro dia nascer feliz
Pro dia nascer feliz
O mundo inteiro acordar
E a gente dormir, dormir
Pro dia nascer feliz
Pro dia nascer feliz
O mundo inteiro acordar
E a gente dormir...
Todo dia é dia
E tudo em nome do amor
Ah! Essa é a vida que eu quis
Procurando vaga
Uma hora aqui, a outra ali
No vai e vem dos teus quadris...
Nadando contra a corrente
Só pra exercitar
Todo o músculo que sente
Me dê de presente o teu bis
Pro dia nascer feliz
Pro dia nascer feliz
O mundo inteiro acordar
E a gente dormir, dormir
Pro dia nascer feliz
Pro dia nascer feliz
O mundo inteiro acordar
E a gente dormir...
Todo dia é dia
E tudo em nome do amor
Ah! Essa é a vida que eu quis
Procurando vaga
Uma hora aqui, a outra ali
No vai e vem dos teus quadris...
Nadando contra a corrente
Só pra exercitar
Todo o músculo que sente
Me dê de presente o teu bis
Pro dia nascer feliz
Pro dia nascer feliz
O mundo inteiro acordar
E a gente dormir, dormir
Pro dia nascer feliz
Pro dia nascer feliz
O mundo inteiro acordar
E a gente dormir...
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh...
Simple Kind of Life
For a long time I was in love
Not only in love, I was obsessed
With a friendship that no one else could touch
It didn’t work out, I’m covered in shells
And all I wanted was the simple things
A simple kind of life
And all I needed was a simple man
So I could be a wife
I’m so ashamed, I’ve been so mean
I don’t know how it got to this point
I always was the one with all the love
You came along, I’m hunting you down
Like a sick domestic abuser looking for a fight
And all I wanted was the simple things
A simple kind of life
If we met tomorrow for the very first time
Would it start all over again?
Would I try to make you mine?
I always thought I’d be a mom
Sometimes I wish for a mistake
The longer that I wait the more selfish that I get
You seem like you’d be a good dad
Now all those simple things are simply too complicated for my life
How’d I get so faithful to my freedom?
A selfish kind of life
When all I ever wanted was the simple things
A simple kind of life
BR:
Por muito tempo eu estava apaixonada
Não somente apaixonada, estava obcecada
Com uma amizade que ninguém mais poderia se aproximar
E não deu certo, agora estou escondida no meu casulo
Tudo que eu queria eram coisas simples
Um simples modo de vida
Tudo que eu precisava era de um homem simples
Para que eu pudesse ser a sua esposa
Estou tão envergonhada, fui tão má
Nem sei como isso chegou a esse ponto
Sempre fui aquela coberta de amor
Você apareceu, e eu fui te caçar
Como uma pessoa procurando briga
E tudo que eu queria era uma vida simples
Um simples modo de vida
Se a gente se conhecesse pela primeira vez amanhã
Será que começaria tudo de novo?
Eu tentaria te trazer pra mim?
Sempre achei que eu seria mãe
As vezes até desejo um erro
Quanto mais eu espero, mais egoísta eu fico
Você parece que daria um bom pai
Agora todas essas coisas simples são simples também complicando minha vida
Como pude me tornar tão fiel a minha liberdade?
Um tipo de vida egoísta
Quando tudo que eu queria era uma vida simples
Um simples modo de vida
Not only in love, I was obsessed
With a friendship that no one else could touch
It didn’t work out, I’m covered in shells
And all I wanted was the simple things
A simple kind of life
And all I needed was a simple man
So I could be a wife
I’m so ashamed, I’ve been so mean
I don’t know how it got to this point
I always was the one with all the love
You came along, I’m hunting you down
Like a sick domestic abuser looking for a fight
And all I wanted was the simple things
A simple kind of life
If we met tomorrow for the very first time
Would it start all over again?
Would I try to make you mine?
I always thought I’d be a mom
Sometimes I wish for a mistake
The longer that I wait the more selfish that I get
You seem like you’d be a good dad
Now all those simple things are simply too complicated for my life
How’d I get so faithful to my freedom?
A selfish kind of life
When all I ever wanted was the simple things
A simple kind of life
BR:
Por muito tempo eu estava apaixonada
Não somente apaixonada, estava obcecada
Com uma amizade que ninguém mais poderia se aproximar
E não deu certo, agora estou escondida no meu casulo
Tudo que eu queria eram coisas simples
Um simples modo de vida
Tudo que eu precisava era de um homem simples
Para que eu pudesse ser a sua esposa
Estou tão envergonhada, fui tão má
Nem sei como isso chegou a esse ponto
Sempre fui aquela coberta de amor
Você apareceu, e eu fui te caçar
Como uma pessoa procurando briga
E tudo que eu queria era uma vida simples
Um simples modo de vida
Se a gente se conhecesse pela primeira vez amanhã
Será que começaria tudo de novo?
Eu tentaria te trazer pra mim?
Sempre achei que eu seria mãe
As vezes até desejo um erro
Quanto mais eu espero, mais egoísta eu fico
Você parece que daria um bom pai
Agora todas essas coisas simples são simples também complicando minha vida
Como pude me tornar tão fiel a minha liberdade?
Um tipo de vida egoísta
Quando tudo que eu queria era uma vida simples
Um simples modo de vida
Maybe
Maybe...
Oh, if I could pray, and I try, dear,
You might come back home, home to me.
Maybe
Whoa, if I could ever hold your little hand
Ooh, you might understand.
Maybe, maybe, maybe, maybe... yeah
Maybe, maybe, maybe, maybe, maybe, dear,
I guess I might have done something wrong,
Honey, I'd be glad to admit it
Ooh, come on home to me!
Honey, maybe, maybe, maybe, maybe... yeah
Well, I know that it just doesn't ever seem to matter, babe,
Ooh, honey, when I go out or what I'm trying to do,
Can't you see I'm still left here
And I'm holding on in needing you
Please, please, please, please,
Oh, won't you reconsider, babe,
Now come on, I said come back,
Won't you come back to me!
Maybe, dear, oh maybe, maybe, maybe,
Let me help you show me how.
Honey, maybe, maybe, maybe, maybe,
Maybe, maybe, maybe, yeah,
Maybe, maybe, maybe, yeah.
Ooh!
BR:
Talvez...
Oh, se eu pudesse orar, e tentar, meu bem
Você voltaria para casa, para casa para mim.
Talvez
Whoa, se eu tivesse segurado a sua mão
Ooh, você entenderia.
Talvez, talvez, talvez, talvez... yeah
Talvez, talvez, talvez, talvez, talvez, meu bem,
Acho que eu tenha feito algo errado
Querido, eu ficaria satisfeita em admitir isso
Ooh, Venha para casa, para mim!
Querido, talvez, talvez, talvez, talvez... yeah
Bem, eu sei que nunca parecerá ter importância, babe
Oh, Querido, Quando eu saio ou tento sair
Você não percebe que eu ainda estou abandonada aqui?
E que estou presa a essa necessidade de precisar de você?
Por favor, por favor, por favor,
Você não irá reconsiderar nada? , babe,
Agora venha, eu disse para você voltar
Você não irá voltar para mim!
Talvez, meu bem, Oh, talvez, talvez, talvez,
Deixe-me me ajudá-lo a me fazer entender
Querido, talvez, talvez, talvez,
Talvez, talvez, talvez, talvez,
Talvez, talvez, talvez, sim.
Ooh!
Oh, if I could pray, and I try, dear,
You might come back home, home to me.
Maybe
Whoa, if I could ever hold your little hand
Ooh, you might understand.
Maybe, maybe, maybe, maybe... yeah
Maybe, maybe, maybe, maybe, maybe, dear,
I guess I might have done something wrong,
Honey, I'd be glad to admit it
Ooh, come on home to me!
Honey, maybe, maybe, maybe, maybe... yeah
Well, I know that it just doesn't ever seem to matter, babe,
Ooh, honey, when I go out or what I'm trying to do,
Can't you see I'm still left here
And I'm holding on in needing you
Please, please, please, please,
Oh, won't you reconsider, babe,
Now come on, I said come back,
Won't you come back to me!
Maybe, dear, oh maybe, maybe, maybe,
Let me help you show me how.
Honey, maybe, maybe, maybe, maybe,
Maybe, maybe, maybe, yeah,
Maybe, maybe, maybe, yeah.
Ooh!
BR:
Talvez...
Oh, se eu pudesse orar, e tentar, meu bem
Você voltaria para casa, para casa para mim.
Talvez
Whoa, se eu tivesse segurado a sua mão
Ooh, você entenderia.
Talvez, talvez, talvez, talvez... yeah
Talvez, talvez, talvez, talvez, talvez, meu bem,
Acho que eu tenha feito algo errado
Querido, eu ficaria satisfeita em admitir isso
Ooh, Venha para casa, para mim!
Querido, talvez, talvez, talvez, talvez... yeah
Bem, eu sei que nunca parecerá ter importância, babe
Oh, Querido, Quando eu saio ou tento sair
Você não percebe que eu ainda estou abandonada aqui?
E que estou presa a essa necessidade de precisar de você?
Por favor, por favor, por favor,
Você não irá reconsiderar nada? , babe,
Agora venha, eu disse para você voltar
Você não irá voltar para mim!
Talvez, meu bem, Oh, talvez, talvez, talvez,
Deixe-me me ajudá-lo a me fazer entender
Querido, talvez, talvez, talvez,
Talvez, talvez, talvez, talvez,
Talvez, talvez, talvez, sim.
Ooh!
In My Bed
Wish I could say it breaks my heart
like you did in the beginning
Its not that we grew apart
a nightingale no longer singing
Its something I know you cant do
separate sex with emotion
I sleep alone the sun comes up
your still clinging to that notion
Every thing is slowing down
river of no return
recognize my every sound
there is nothing new to learn
you'll never get my mind right
like 2 ships passing in the night
in the night, in the night
want the same thing where we lay
otherwise mines a different way
a different way from where I'm going
oh, its you again listen this isn't a reunion
so sorry if I turn my head
yours is a familiar face
but that don't make your place safe
in my bed my bed my bed
I never thought my memory
of what we had could be intruded
but I couldn't let it be
I needed it as much as you did
Now its not hard to understand
why we just speak at night
The only time I hold your hand
is to get the angle right
Everything is slowing down
river of no return
you recognize my every sound
there's nothing new to learn
you'll never get my mind right
like 2 ships passing in the night
in the night in the night
want the same thing where we lay
otherwise mines a different way
a different way from where I'm going
oh, its you again listen this isn't a reunion
so sorry if I turn my head
yours is a familiar face
but that don't make your place safe
in my bed, my bed, my ba ba dee dee bed
BR:
Gostaria de dizer que isso parte meu coração
Como você fez no começo
Não é que nós acabamos nos separando
Um rouxinol não está mais cantando
É algo que eu sei que você não pode fazer
Separar sexo de emoção
Eu durmo sozinha, o sol nasce
Você ainda está se agarrando àquela noção
Tudo está desacelerando
Rio que corre sem volta
Reconhece todos os meus sons
Não há nada novo para aprender
Você nunca vai me entender
Como dois navios passando na noite
Na noite, na noite
Quero a mesma coisa onde deitamos
De outro modo acabamos em caminhos diferentes
Um caminho diferente de onde estou indo
Oh, é você de novo, escute, isso não não é uma reunião
Sinto muito se virei minha cabeça
A sua cara é familiar
Mas isso não faz seu lugar seguro
Na minha cama, minha cama, minha cama
Eu nunca pensei que minha memória
do que tivemos fosse invadida
Mas eu não podia deixar
Eu precisava daquilo tanto quanto você
Agora não é dificil entender
Porque nós só conversamos à noite
O unico momento em que seguro sua mão
É pra acertar o ângulo
Tudo está desacelerando
Rio que corre sem volta
Reconhece todos os meus sons
Não há nada novo para aprender
Você nunca vai me entender
Como dois navios passando na noite
Na noite, na noite
Quero a mesma coisa onde deitamos
De outro modo acabamos em caminhos diferentes
Um caminho diferente de onde estou indo
Oh, é você de novo, escute, isso não não é uma reunião
Sinto muito se virei minha cabeça
A sua cara é familiar
Mas isso não faz seu lugar seguro
Na minha cama, minha cama, na ba ba dee dee cama
like you did in the beginning
Its not that we grew apart
a nightingale no longer singing
Its something I know you cant do
separate sex with emotion
I sleep alone the sun comes up
your still clinging to that notion
Every thing is slowing down
river of no return
recognize my every sound
there is nothing new to learn
you'll never get my mind right
like 2 ships passing in the night
in the night, in the night
want the same thing where we lay
otherwise mines a different way
a different way from where I'm going
oh, its you again listen this isn't a reunion
so sorry if I turn my head
yours is a familiar face
but that don't make your place safe
in my bed my bed my bed
I never thought my memory
of what we had could be intruded
but I couldn't let it be
I needed it as much as you did
Now its not hard to understand
why we just speak at night
The only time I hold your hand
is to get the angle right
Everything is slowing down
river of no return
you recognize my every sound
there's nothing new to learn
you'll never get my mind right
like 2 ships passing in the night
in the night in the night
want the same thing where we lay
otherwise mines a different way
a different way from where I'm going
oh, its you again listen this isn't a reunion
so sorry if I turn my head
yours is a familiar face
but that don't make your place safe
in my bed, my bed, my ba ba dee dee bed
BR:
Gostaria de dizer que isso parte meu coração
Como você fez no começo
Não é que nós acabamos nos separando
Um rouxinol não está mais cantando
É algo que eu sei que você não pode fazer
Separar sexo de emoção
Eu durmo sozinha, o sol nasce
Você ainda está se agarrando àquela noção
Tudo está desacelerando
Rio que corre sem volta
Reconhece todos os meus sons
Não há nada novo para aprender
Você nunca vai me entender
Como dois navios passando na noite
Na noite, na noite
Quero a mesma coisa onde deitamos
De outro modo acabamos em caminhos diferentes
Um caminho diferente de onde estou indo
Oh, é você de novo, escute, isso não não é uma reunião
Sinto muito se virei minha cabeça
A sua cara é familiar
Mas isso não faz seu lugar seguro
Na minha cama, minha cama, minha cama
Eu nunca pensei que minha memória
do que tivemos fosse invadida
Mas eu não podia deixar
Eu precisava daquilo tanto quanto você
Agora não é dificil entender
Porque nós só conversamos à noite
O unico momento em que seguro sua mão
É pra acertar o ângulo
Tudo está desacelerando
Rio que corre sem volta
Reconhece todos os meus sons
Não há nada novo para aprender
Você nunca vai me entender
Como dois navios passando na noite
Na noite, na noite
Quero a mesma coisa onde deitamos
De outro modo acabamos em caminhos diferentes
Um caminho diferente de onde estou indo
Oh, é você de novo, escute, isso não não é uma reunião
Sinto muito se virei minha cabeça
A sua cara é familiar
Mas isso não faz seu lugar seguro
Na minha cama, minha cama, na ba ba dee dee cama
Beautiful Stranger
Haven't we met?
You're some kind of beautiful stranger
You could be good for me
I've had the taste for danger
If I'm smart then I'll run away
But I'm not so I guess I'll stay
Heaven forbid
I'll take my chance on a beautiful stranger
I looked into your eyes
And my world came tumbling down
You're the devil in disguise
That's why I'm singing this song
CHORUS 1:
To know you is to love you
You're everywhere I go
And everybody knows
To love you is to be part of you
I've paid for you with tears
And swallowed all my pride
CHORUS 2:
... Beautiful stranger
... Beautiful stranger
If I'm smart then I'll run away
But I'm not so I guess I'll stay
Haven't you heard?
I fell in love with a beautiful stranger
I looked into your face
My heart was dancing all over the place
I'd like to change my point of view
If I could just forget about you
CHORUS 1
I looked into your eyes
And my world came tumbling down
You're the devil in disguise
That's why I'm singing this song to you
CHORUS 1
I've paid for you with tears
And swallowed all my pride
CHORUS 2
BR:
Nós já nos encontramos?
Você é algum tipo de estranho bonito
Você poderia ser bom para mim
Eu gosto do perigo
Se eu fosse inteligente, correria para bem longe
Mas não sou, acredito que vou ficar
Que os céus proíbam
Vou ter minha chance com um belo estranho
Eu olhei em seus olhos
E meu mundo desmoronou
Você é um demônio disfarçado
Por isso, estou cantando esta canção
Refrão 1:
Conhecer você é amar você
Você está em todo lugar que vou
E todo mundo sabe
Amar você é fazer parte de você
Eu tenho pago por você com lágrimas
E engolido todo meu orgulho
Refrão 2:
...Belo Estranho
...Belo Estranho
Se eu fosse inteligente, correria para bem longe
Mas não sou, acredito que vou ficar
Você não me ouviu?
Vou ter minha chance com um belo estranho
Eu olhei para o rosto
Meu coração estava dançando por todo lugar
Eu gostaria de mudar meu ponto de vista
Se eu simplesmente conseguisse esquecer você
Refrão 1
Eu olhei em seus olhos
E meu mundo desmoronou
Você é um demônio disfarçado
Por isso, estou cantando esta canção
Refrão 1
Eu tenho pago por você com lágrimas
E engolido todo meu orgulho
Refrão 2
You're some kind of beautiful stranger
You could be good for me
I've had the taste for danger
If I'm smart then I'll run away
But I'm not so I guess I'll stay
Heaven forbid
I'll take my chance on a beautiful stranger
I looked into your eyes
And my world came tumbling down
You're the devil in disguise
That's why I'm singing this song
CHORUS 1:
To know you is to love you
You're everywhere I go
And everybody knows
To love you is to be part of you
I've paid for you with tears
And swallowed all my pride
CHORUS 2:
... Beautiful stranger
... Beautiful stranger
If I'm smart then I'll run away
But I'm not so I guess I'll stay
Haven't you heard?
I fell in love with a beautiful stranger
I looked into your face
My heart was dancing all over the place
I'd like to change my point of view
If I could just forget about you
CHORUS 1
I looked into your eyes
And my world came tumbling down
You're the devil in disguise
That's why I'm singing this song to you
CHORUS 1
I've paid for you with tears
And swallowed all my pride
CHORUS 2
BR:
Nós já nos encontramos?
Você é algum tipo de estranho bonito
Você poderia ser bom para mim
Eu gosto do perigo
Se eu fosse inteligente, correria para bem longe
Mas não sou, acredito que vou ficar
Que os céus proíbam
Vou ter minha chance com um belo estranho
Eu olhei em seus olhos
E meu mundo desmoronou
Você é um demônio disfarçado
Por isso, estou cantando esta canção
Refrão 1:
Conhecer você é amar você
Você está em todo lugar que vou
E todo mundo sabe
Amar você é fazer parte de você
Eu tenho pago por você com lágrimas
E engolido todo meu orgulho
Refrão 2:
...Belo Estranho
...Belo Estranho
Se eu fosse inteligente, correria para bem longe
Mas não sou, acredito que vou ficar
Você não me ouviu?
Vou ter minha chance com um belo estranho
Eu olhei para o rosto
Meu coração estava dançando por todo lugar
Eu gostaria de mudar meu ponto de vista
Se eu simplesmente conseguisse esquecer você
Refrão 1
Eu olhei em seus olhos
E meu mundo desmoronou
Você é um demônio disfarçado
Por isso, estou cantando esta canção
Refrão 1
Eu tenho pago por você com lágrimas
E engolido todo meu orgulho
Refrão 2
I miss You
Hello there, angel from my nightmare
The shadow in the background of the morgue
The unsuspecting victim of darkness in the valley
We can live like Jack and Sally if we want
Where you can always find me
And we'll have halloween on Christmas
And in the night we'll wish this never ends
We'll wish this never ends
I miss you, miss you
I miss you, miss you
Where are you and I'm so sorry
I cannot sleep I cannot dream tonight
I need somebody and always
This sick strange darkness
Comes creeping on so haunting every time
And as I started I counted
The webs from all the spiders
Catching things and eating their insides
Like indecision to call you
And hear your voice of treason
Will you come home and stop this pain tonight
Stop this pain tonight
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you, miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you, miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you, miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you, miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you, miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you, miss you)
BR:
Olá querida, anjo do meu pesadelo
A sombra no fundo do necrotério
A vítima insuspeita da escuridão no vale
Podemos viver como Jack e Sally se nós quisermos
Onde você sempre me encontrará
E teremos o Halloween no Natal
E de noite desejaremos que isso nunca acabe
Desejaremos que isso nunca acabe
Sinto a sua falta, sinto a sua falta
Sinto a sua falta, sinto a sua falta
Onde você está? E eu sinto muito
Eu não consigo dormir, eu não consigo sonhar essa noite
Eu preciso de alguém e sempre
Essa doente estranha escuridão
Vem se arrastando me perseguindo toda hora
E quando eu comecei eu contei
As teias de todas as aranhas
Pegando coisas e comendo suas entranhas
Como a indecisão em ligar para você
E ouvir sua voz de traição
Você voltará para casa e parará esta dor à noite?
Parará esta dor à noite?
Não perca seu tempo comigo, você já é
A voz dentro da minha cabeça (eu sinto sua falta, eu sinto sua falta)
Não perca seu tempo comigo, você já é
A voz dentro da minha cabeça (eu sinto sua falta, eu sinto sua falta)
Não perca seu tempo comigo, você já é
A voz dentro da minha cabeça (eu sinto sua falta, eu sinto sua falta)
Não perca seu tempo comigo, você já é
A voz dentro da minha cabeça (eu sinto sua falta, eu sinto sua falta)
Não perca seu tempo comigo, você já é
A voz dentro da minha cabeça (eu sinto sua falta, eu sinto sua falta)
Não perca seu tempo comigo, você já é
A voz dentro da minha cabeça (eu sinto sua falta, eu sinto sua falta)
The shadow in the background of the morgue
The unsuspecting victim of darkness in the valley
We can live like Jack and Sally if we want
Where you can always find me
And we'll have halloween on Christmas
And in the night we'll wish this never ends
We'll wish this never ends
I miss you, miss you
I miss you, miss you
Where are you and I'm so sorry
I cannot sleep I cannot dream tonight
I need somebody and always
This sick strange darkness
Comes creeping on so haunting every time
And as I started I counted
The webs from all the spiders
Catching things and eating their insides
Like indecision to call you
And hear your voice of treason
Will you come home and stop this pain tonight
Stop this pain tonight
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you, miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you, miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you, miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you, miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you, miss you)
Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head (I miss you, miss you)
BR:
Olá querida, anjo do meu pesadelo
A sombra no fundo do necrotério
A vítima insuspeita da escuridão no vale
Podemos viver como Jack e Sally se nós quisermos
Onde você sempre me encontrará
E teremos o Halloween no Natal
E de noite desejaremos que isso nunca acabe
Desejaremos que isso nunca acabe
Sinto a sua falta, sinto a sua falta
Sinto a sua falta, sinto a sua falta
Onde você está? E eu sinto muito
Eu não consigo dormir, eu não consigo sonhar essa noite
Eu preciso de alguém e sempre
Essa doente estranha escuridão
Vem se arrastando me perseguindo toda hora
E quando eu comecei eu contei
As teias de todas as aranhas
Pegando coisas e comendo suas entranhas
Como a indecisão em ligar para você
E ouvir sua voz de traição
Você voltará para casa e parará esta dor à noite?
Parará esta dor à noite?
Não perca seu tempo comigo, você já é
A voz dentro da minha cabeça (eu sinto sua falta, eu sinto sua falta)
Não perca seu tempo comigo, você já é
A voz dentro da minha cabeça (eu sinto sua falta, eu sinto sua falta)
Não perca seu tempo comigo, você já é
A voz dentro da minha cabeça (eu sinto sua falta, eu sinto sua falta)
Não perca seu tempo comigo, você já é
A voz dentro da minha cabeça (eu sinto sua falta, eu sinto sua falta)
Não perca seu tempo comigo, você já é
A voz dentro da minha cabeça (eu sinto sua falta, eu sinto sua falta)
Não perca seu tempo comigo, você já é
A voz dentro da minha cabeça (eu sinto sua falta, eu sinto sua falta)
Gather Roses
Lechery aiyoku ni musebu bara wa URAHARA
Inbi na yoru ni shinayaka na yume wo miseru
Amai Lipgloss to Black na manazashide Sasoekirezu ni iru ne funare na kimi
Kurai Bedroom wa kedarusa wo monogataru nani Wo shite hoshii no? nani wo ore ni motomeru No ?
Gasp voice, Look down
Saa hana kara hana e hirahira chou no you ni
ROMANTISUTO wo kidotta kimi, hadaka no Kokoro wo misete nara
Toiki sae morenai kisske¹ wo ageyou
Oazuke kuratta koshi de baita no RIZUMU Kizameba
Koyoi dake wa kimi no omoidoori darou
Nureta kuchi wa ikudotonaku HIKU tsuite
Okiru koto naku ore wo nomikonde okinimesu Mama
Gasp voice, Look down
Saa hana kara hana e hirahira chou no you ni
ROMANTISUTO wo kidotta kimi, hadaka no kokoro wo misete nara
Toiki sae morenai kisske¹ wo ageyou
Oazuke kuratta koshi de baita no RIZUMU Kizameba
Koyoi dake wa kimi no omoidoori darou
Kigasumu made kuwaezukushita nara
Asu kara wa yume no naka de mata aimashou
Gasp voice, Look down
BR:
Você é o oposto de uma rosa que está engasgada com uma paixão luxuriosa
Em uma noite obscena, eu posso te enfeitiçar com um sonho gracioso
Você não pode me atrair sem o doce brilho labial e o olhar negro, inexperiente você
O quarto escuro diz desatento o que você quer fazer? O que você pede de mim?
Voz de respiração, olhe pra baixo
De flor para flor como uma borboleta trêmula
Você é uma romântica que se faz de difícil, quando o negócio é mostrar seu coração despido
Me deixe te dar um beijo onde nem mesmo um suspiro pode vazar
Se você esculpisse o ritmo de uma vadia na sua cintura ansiosa
Esta noite seria do jeito que você gosta, certo?
Sua boca molhada está se contraindo várias vezes
Eu preferiria, se você engolisse, pra que eu não perca o interesse
Voz de respiração, olhe pra baixo
De flor para flor como uma borboleta trêmula
Você é uma romântica que se faz de difícil, quando o negócio é mostrar seu coração despido
Me deixe te dar um beijo onde nem mesmo um suspiro pode vazar
Se você esculpisse o ritmo de uma vadia na sua cintura ansiosa
Esta noite seria do jeito que você gosta, certo?
Se você mantiver isso na sua boca até eu estar completamente satisfeito
Nós nos encontraremos de novo dentro do seu sonho de amanhã em diante
Voz de respiração, olhe pra baixo
Inbi na yoru ni shinayaka na yume wo miseru
Amai Lipgloss to Black na manazashide Sasoekirezu ni iru ne funare na kimi
Kurai Bedroom wa kedarusa wo monogataru nani Wo shite hoshii no? nani wo ore ni motomeru No ?
Gasp voice, Look down
Saa hana kara hana e hirahira chou no you ni
ROMANTISUTO wo kidotta kimi, hadaka no Kokoro wo misete nara
Toiki sae morenai kisske¹ wo ageyou
Oazuke kuratta koshi de baita no RIZUMU Kizameba
Koyoi dake wa kimi no omoidoori darou
Nureta kuchi wa ikudotonaku HIKU tsuite
Okiru koto naku ore wo nomikonde okinimesu Mama
Gasp voice, Look down
Saa hana kara hana e hirahira chou no you ni
ROMANTISUTO wo kidotta kimi, hadaka no kokoro wo misete nara
Toiki sae morenai kisske¹ wo ageyou
Oazuke kuratta koshi de baita no RIZUMU Kizameba
Koyoi dake wa kimi no omoidoori darou
Kigasumu made kuwaezukushita nara
Asu kara wa yume no naka de mata aimashou
Gasp voice, Look down
BR:
Você é o oposto de uma rosa que está engasgada com uma paixão luxuriosa
Em uma noite obscena, eu posso te enfeitiçar com um sonho gracioso
Você não pode me atrair sem o doce brilho labial e o olhar negro, inexperiente você
O quarto escuro diz desatento o que você quer fazer? O que você pede de mim?
Voz de respiração, olhe pra baixo
De flor para flor como uma borboleta trêmula
Você é uma romântica que se faz de difícil, quando o negócio é mostrar seu coração despido
Me deixe te dar um beijo onde nem mesmo um suspiro pode vazar
Se você esculpisse o ritmo de uma vadia na sua cintura ansiosa
Esta noite seria do jeito que você gosta, certo?
Sua boca molhada está se contraindo várias vezes
Eu preferiria, se você engolisse, pra que eu não perca o interesse
Voz de respiração, olhe pra baixo
De flor para flor como uma borboleta trêmula
Você é uma romântica que se faz de difícil, quando o negócio é mostrar seu coração despido
Me deixe te dar um beijo onde nem mesmo um suspiro pode vazar
Se você esculpisse o ritmo de uma vadia na sua cintura ansiosa
Esta noite seria do jeito que você gosta, certo?
Se você mantiver isso na sua boca até eu estar completamente satisfeito
Nós nos encontraremos de novo dentro do seu sonho de amanhã em diante
Voz de respiração, olhe pra baixo
Assinar:
Postagens (Atom)