Am I more than you bargained for yet
I've been dying to tell you anything you want to hear
Cause that's just who I am this week
Lie in the grass, next to the mausoleum
I'm just a notch in your bedpost
But you're just a line in a song
(A notch in your bedpost, but you're just a line in a song)
Drop a heart, break a name
We're always sleeping in, and sleeping for the wrong team
We're going down, down in an earlier round
And Sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded Gun complex, cock it and pull it
[x2]
Is this more than you bargained for yet
Oh don't mind me I'm watching you two from the closet
Wishing to be the friction in your jeans
Isn't it messed up how I'm just dying to be him
I'm just a notch in your bedpost
But you're just a line in a song
(Notch in your bedpost, but you're just a line in a song)
Drop a heart, break a name
We're always sleeping in, and sleeping for the wrong team
We're going down, down in an earlier round
And Sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded Gun complex, cock it and pull it
[x2]
Down, down in an earlier round
And Sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded Gun complex, cock it and pull it
We're going down, down in an earlier round (Take aim at myself)
And Sugar, we're going down swinging (Take back what you said)
I'll be your number one with a bullet (Take aim at myself)
A loaded Gun complex, cock it and pull it
We're going down, down (down, down)
Down, down (down, down)
We're going down, down (down, down)
A loaded Gun complex, cock it and pull it
We're going down, down in an earlier round (Take aim at myself)
And Sugar, we're going down swinging (Take back what you said)
I'll be your number one with a bullet (Take aim at myself)
A loaded Gun complex, cock it and pull it
BR:
Eu sou mais do que você esperava?
Eu estou morrendo de vontade de dizer qualquer coisa que você queira ouvir
Porque é quem eu sou esta semana
Deite na grama, ao lado do mausoléu
Eu sou um entalhe no pé da sua cama
Mas você é apenas uma linha numa canção
(Um entalhe no pé da sua cama, mas você é apenas uma linha numa canção)
Derrube um coração, quebre um nome
Nós estamos sempre dormindo até mais tarde E estamos dormindo para a equipe errada
Nós estamos indo para baixo, para baixo um round mais cedo
E querida, nós estamos indo para baixo balançando
Eu serei seu número um com uma bala
Um complexo de arma carregada, engatilhe e atire
[x2]
Isto é mais do que você esperava?
Oh, não se importem comigo comigo, eu estou observando vocês dois do armário
Eu queria ser a fricção no seu jeans
Não é estranho como eu estou morrendo para ser ele?
Eu sou apenas um entalhe no pé da sua cama
Mas você é apenas uma linha numa canção
(Um entalhe no pé da sua cama, mas você é apenas uma linha numa canção)
Derrube um coração, quebre um nome
Nós estamos sempre dormindo até mais tarde e estamos dormindo para a equipe errada
Nós estamos indo para baixo, para baixo um round mais cedo
E querida, nós estamos indo para baixo balançando
Eu serei seu número um com uma bala
Um complexo de arma carregada, engatilhe e atire
[x2]
Para baixo , para baixo , para baixo um round mais cedo
E querida, nós estamos indo para baixo
Eu serei seu número um com uma bala
Um complexo de arma carregada, engatilhe e atire
Nós estamos indo para baixo , derrotados um round mais cedo (apontar para mim mesmo)
E querida , nós estamos indo para baixo balançando (leve de volta o que você disse)
Eu serei seu número um com uma bala (apontar para mim mesmo)
Um complexo de arma carregada, engatilhe e atire
Nós estamos indo para baixo, para baixo (para baixo)
Para baixo, para baixo (para baixo, para baixo)
Nós estamos indo para baixo, para baixo (para baixo)
Um complexo de arma carregada, engatilhe e atire
Nós estamos indo para baixo, para baixo um round mais cedo (apontar para mim mesmo)
E querida, nós estamos indo para baixo balançando (leve de volta o que você disse)
Eu serei seu número um com uma bala (apontar para mim mesmo)
Um complexo de arma carregada, engatilhe e atire
Glowing Butterfly
kaku moeru kage
Nagarete kuru... ishiki ga senmei ni
Kizu ga itamu hodo myakuutsu no wa gishiki no akashi
Ah... kagami ni utsuru tsurushibito
kou hitsuji tachi ga warau machi no naka
"kakusei shita no ka?" Inishie no kamigami ga warau
zenchou ni furue karada wo nugisute te
chou ni nare ba ii
Butterfly ... negai wakuba hane wo tsuyoki kokoro wo
yurameki yureru mono wa
mabushii megami
koyoi sekai ga kawaru
Ah...Toki wo tomete habataita yume no kakera
ima, Deaeta koto sae kiseki de
Sekaijuu no sora wo kake meguri mata megutte
Furuki oshiete no youni megami wa hohoenda
Ah... Yoake no sora habataita yume no kanata
Mada kurushii kimochi wa kienai keredo
Ano hi kasaneta kage nokosareta niji mitsumete
Kakera wo kaze ni nosete mirai ni hakobeba
Feel one's way kakushin to shinjitsu to
Glowing belief yume wo anata he to
Ah...mabushii hodo ni
Taiyou ga terasu kono sekai no hate he
BR:
A sombra carmim queimada
Começa a fluir... fazendo minha mente clarear
A ferida dolorosa desse coração batendo é a prova de meu ritual
Ah... os cordeiros rindo da pessoa enforcada
Que atingiu no espelho dessa cidade
[Você está acordada?] Riram os deuses da antiguidade
Está tudo bem se meu corpo arrepiado se libertar
Para o presságio feito pela borboleta
Borboleta... suas desejadas brilhantes asas e mente forte
A deslumbrante pessoa agitada
E o seu brilho...
Vai mudar o mundo hoje à noite
Ah... pare o tempo, você voa carregando os fragmentos dos sonhos
Agora, até mesmo o nosso encontro aconteceu por causa do milagre
A deusa sorriu, ver você que ainda envolvia o céu em todo o mundo
Assim como a antiga doutrina que você carrega.
Ah... sobre o amanhecer, você voa superando o sonho
Minha sensação dolorosa não vai desaparecer, mas
Eu vi o restante do arco-íris no dia quando a sombra foi empilhada
O fragmento colocará no vento e vai levá-lo para o futuro.
Sinta-se de uma maneira convicta e verdadeira.
Crença brilhante e sonhe
Ah... vai brilhar sobre você
E o sol brilhará sobre este mundo até o fim.
Nagarete kuru... ishiki ga senmei ni
Kizu ga itamu hodo myakuutsu no wa gishiki no akashi
Ah... kagami ni utsuru tsurushibito
kou hitsuji tachi ga warau machi no naka
"kakusei shita no ka?" Inishie no kamigami ga warau
zenchou ni furue karada wo nugisute te
chou ni nare ba ii
Butterfly ... negai wakuba hane wo tsuyoki kokoro wo
yurameki yureru mono wa
mabushii megami
koyoi sekai ga kawaru
Ah...Toki wo tomete habataita yume no kakera
ima, Deaeta koto sae kiseki de
Sekaijuu no sora wo kake meguri mata megutte
Furuki oshiete no youni megami wa hohoenda
Ah... Yoake no sora habataita yume no kanata
Mada kurushii kimochi wa kienai keredo
Ano hi kasaneta kage nokosareta niji mitsumete
Kakera wo kaze ni nosete mirai ni hakobeba
Feel one's way kakushin to shinjitsu to
Glowing belief yume wo anata he to
Ah...mabushii hodo ni
Taiyou ga terasu kono sekai no hate he
BR:
A sombra carmim queimada
Começa a fluir... fazendo minha mente clarear
A ferida dolorosa desse coração batendo é a prova de meu ritual
Ah... os cordeiros rindo da pessoa enforcada
Que atingiu no espelho dessa cidade
[Você está acordada?] Riram os deuses da antiguidade
Está tudo bem se meu corpo arrepiado se libertar
Para o presságio feito pela borboleta
Borboleta... suas desejadas brilhantes asas e mente forte
A deslumbrante pessoa agitada
E o seu brilho...
Vai mudar o mundo hoje à noite
Ah... pare o tempo, você voa carregando os fragmentos dos sonhos
Agora, até mesmo o nosso encontro aconteceu por causa do milagre
A deusa sorriu, ver você que ainda envolvia o céu em todo o mundo
Assim como a antiga doutrina que você carrega.
Ah... sobre o amanhecer, você voa superando o sonho
Minha sensação dolorosa não vai desaparecer, mas
Eu vi o restante do arco-íris no dia quando a sombra foi empilhada
O fragmento colocará no vento e vai levá-lo para o futuro.
Sinta-se de uma maneira convicta e verdadeira.
Crença brilhante e sonhe
Ah... vai brilhar sobre você
E o sol brilhará sobre este mundo até o fim.
Don't Rush
Don't rob, bad idea
You've been so good, I hear
Don't rush
Don't move, bad idea
You've been so still, I'm here for you
Don't rush
One way or another
I'll find my way to cover
I sing to find my other
Sing to find my
One way, my lovely other
Defy restless cover
You sing to another
Sing to find your
Don't leave, bad idea
You've been so far, so wrong
Don't rush
Don't run, bad idea
You move so fast
I need to rush
One way or another
I'll find my way to cover
I sing to find my other
Sing to find my
One way, my lovely other
Hit by restless cover
You sing to another
Sing to find your
One way or another
I'll find my way to cover
I'd love to find my other
Love to find you
One way, my lovely other
You'll find restless cover
You fill so many others
One way to erase bad ideas
Well, I won't see you once you arrive
One way to escape bad ideas
Well, I won't cry 'til you, not that you would mind
One way to erase bad ideas
Well, I won't see you once you arrive
One way to escape bad ideas
Well I won't cry to you, not that you would mind
One way or another
I'll find my way to cover
I sing to find my other
Sing to find my
One way, my lovely other
Hit by restless cover
You sing to another
Sing to find your
One way or another
I'll find my way to cover
I'd love to find my other
Love to find you
One way, my lovely other
Defy restless cover
You fill so many others
BR:
Não roube, péssima ideia
Você tem sido tão bom, ouvi dizer
Não se apresse
Não se mexa, péssima ideia
Você tem sido tão parado, estou aqui para você
Não se apresse
De um jeito ou de outro
Eu acharei meu jeito de me proteger
Eu canto para encontrar meu outro
Canto para encontrar meu
De um jeito, meu adorável outro
Desafia proteção inquieta
Você canta para outro
Canta para encontrar seu
Não vá embora, péssima ideia
Você tem estado tão longe, tão errado
Não se apresse
Não corra, péssima ideia
Você se move tão rápido
Eu preciso me apressar
De um jeito ou de outro
Eu acharei meu jeito de me proteger
Eu canto para encontrar meu outro
Canto para encontrar meu
De um jeito, meu amado outro
Atingido por proteção inquieta
Você canta para outro
Canta para encontrar seu
De um jeito ou de outro
Eu acharei meu jeito de me proteger
Adoraria encontrar meu outro
Adoraria encontrar você
De um jeito, meu adorável outro
Você encontrará proteção inquieta
Você satisfaz tantos outros
Um jeito de apagar péssimas ideias
Bem, eu não o verei quando você chegar
Um jeito de escapar de péssimas ideias
Bem, eu não chorarei para você, não que você se importaria.
Um jeito de apagar péssimas ideias
Bem, eu não o verei quando você chegar
Um jeito de escapar de péssimas ideias
Bem, eu não chorarei para você, não que você se importaria.
De um jeito ou de outro
Eu acharei meu jeito de me proteger
Eu canto para encontrar meu outro
Canto para encontrar meu
De um jeito, meu adorável outro
Atingido por proteção inquieta
Você canta para outro
Canta para encontrar seu
De um jeito ou de outro
Eu acharei meu jeito de me proteger
Adoraria encontrar meu outro
Adoraria encontrar você
De um jeito, meu adorável outro
Você encontrará proteção inquieta
Você satisfaz tantos outros
You've been so good, I hear
Don't rush
Don't move, bad idea
You've been so still, I'm here for you
Don't rush
One way or another
I'll find my way to cover
I sing to find my other
Sing to find my
One way, my lovely other
Defy restless cover
You sing to another
Sing to find your
Don't leave, bad idea
You've been so far, so wrong
Don't rush
Don't run, bad idea
You move so fast
I need to rush
One way or another
I'll find my way to cover
I sing to find my other
Sing to find my
One way, my lovely other
Hit by restless cover
You sing to another
Sing to find your
One way or another
I'll find my way to cover
I'd love to find my other
Love to find you
One way, my lovely other
You'll find restless cover
You fill so many others
One way to erase bad ideas
Well, I won't see you once you arrive
One way to escape bad ideas
Well, I won't cry 'til you, not that you would mind
One way to erase bad ideas
Well, I won't see you once you arrive
One way to escape bad ideas
Well I won't cry to you, not that you would mind
One way or another
I'll find my way to cover
I sing to find my other
Sing to find my
One way, my lovely other
Hit by restless cover
You sing to another
Sing to find your
One way or another
I'll find my way to cover
I'd love to find my other
Love to find you
One way, my lovely other
Defy restless cover
You fill so many others
BR:
Não roube, péssima ideia
Você tem sido tão bom, ouvi dizer
Não se apresse
Não se mexa, péssima ideia
Você tem sido tão parado, estou aqui para você
Não se apresse
De um jeito ou de outro
Eu acharei meu jeito de me proteger
Eu canto para encontrar meu outro
Canto para encontrar meu
De um jeito, meu adorável outro
Desafia proteção inquieta
Você canta para outro
Canta para encontrar seu
Não vá embora, péssima ideia
Você tem estado tão longe, tão errado
Não se apresse
Não corra, péssima ideia
Você se move tão rápido
Eu preciso me apressar
De um jeito ou de outro
Eu acharei meu jeito de me proteger
Eu canto para encontrar meu outro
Canto para encontrar meu
De um jeito, meu amado outro
Atingido por proteção inquieta
Você canta para outro
Canta para encontrar seu
De um jeito ou de outro
Eu acharei meu jeito de me proteger
Adoraria encontrar meu outro
Adoraria encontrar você
De um jeito, meu adorável outro
Você encontrará proteção inquieta
Você satisfaz tantos outros
Um jeito de apagar péssimas ideias
Bem, eu não o verei quando você chegar
Um jeito de escapar de péssimas ideias
Bem, eu não chorarei para você, não que você se importaria.
Um jeito de apagar péssimas ideias
Bem, eu não o verei quando você chegar
Um jeito de escapar de péssimas ideias
Bem, eu não chorarei para você, não que você se importaria.
De um jeito ou de outro
Eu acharei meu jeito de me proteger
Eu canto para encontrar meu outro
Canto para encontrar meu
De um jeito, meu adorável outro
Atingido por proteção inquieta
Você canta para outro
Canta para encontrar seu
De um jeito ou de outro
Eu acharei meu jeito de me proteger
Adoraria encontrar meu outro
Adoraria encontrar você
De um jeito, meu adorável outro
Você encontrará proteção inquieta
Você satisfaz tantos outros
Samba no Terreiro
A lua do Santo Jorge água de oxum clariou
Cadê meu amor, que foi no vapor
Nas águas oxum menina se enfeitou
São jorge ascendeu a lua e clariou
Clariou, clariou, clariou as almas de luz
A lua clariou, clariou, clariou
São Jorge ascendeu a lua e clariou
Meu amor foi buscar a viola
Que deixou no penhor do quintadero
Acabou a batida de graviola
O barril de licor se carambola
Tá meeiro... Se meu amor demorar
Não sei o que será sinhá
Desse samba no terreiro
Não precisa ascender a fogueira
Nem secar o gás do candeeiro
Candiá de São Jorge alumiou, alumiou
Bota o samba no terreiro
E clariou, clariou, clariou as almas
De luz a lua clariou, clariou, clariou
São Jorge ascendeu a lua e clariou
Cadê meu amor, que foi no vapor
Nas águas oxum menina se enfeitou
São jorge ascendeu a lua e clariou
Clariou, clariou, clariou as almas de luz
A lua clariou, clariou, clariou
São Jorge ascendeu a lua e clariou
Meu amor foi buscar a viola
Que deixou no penhor do quintadero
Acabou a batida de graviola
O barril de licor se carambola
Tá meeiro... Se meu amor demorar
Não sei o que será sinhá
Desse samba no terreiro
Não precisa ascender a fogueira
Nem secar o gás do candeeiro
Candiá de São Jorge alumiou, alumiou
Bota o samba no terreiro
E clariou, clariou, clariou as almas
De luz a lua clariou, clariou, clariou
São Jorge ascendeu a lua e clariou
Dies irae
He puesto a secar
Los recuerdos frente al sol
He puesto a tender
La nostalgia del ayer
Y no voy a llorar
Pero no podré olvidar
Toda la desolación
Que los dioses trajeron del mar
¡Ohhhh!
Dies irae Malleus Maleficarum est
Cuando llora el sol
Sus lágrimas son
Oro y dolor
Se deshace el hombre blanco,
se sació y gaia lloró
Muere la tierra sudando terror
La codicia del blanco en nombre de dios
El cielo llora….*
Siento que se me escapa la vida ante mí
No te olvides de mí
Ahora voy hacia un lugar
En donde no existe el miedo
Donde no vive el adiós
Me marcharé
Montado en la brisa del mar
Yo viviré en tu memoria
Y dormiré en tu corazón
Ahora soy volcán, desastre natural
Calentamiento global
Ya nadie puede mis gritos ahogar
*….de rabia nadar
No te olvides de mí
Ahora voy hacia un lugar
En donde no existe el miedo
Donde no vive el adiós
Me marcharé
Montado en la brisa del mar
Yo viviré en tu memoria
Y dormiré en tu corazón
Y al amanecer, al morir la oscuridad
Yo regresaré, yo seré el huracán
He puesto a secar mi venganza frente al sol
Llegará al fin la venganza final
¡Ohhhh!
No te olvides de mí
Ahora voy hacia un lugar
En donde no existe el miedo
Donde no vive el adiós
Me marcharé
Montado en la brisa del mar
Yo viviré en tu memoria
Y dormiré en tu corazón
Dies irae Malleus Maleficarum
Los recuerdos frente al sol
He puesto a tender
La nostalgia del ayer
Y no voy a llorar
Pero no podré olvidar
Toda la desolación
Que los dioses trajeron del mar
¡Ohhhh!
Dies irae Malleus Maleficarum est
Cuando llora el sol
Sus lágrimas son
Oro y dolor
Se deshace el hombre blanco,
se sació y gaia lloró
Muere la tierra sudando terror
La codicia del blanco en nombre de dios
El cielo llora….*
Siento que se me escapa la vida ante mí
No te olvides de mí
Ahora voy hacia un lugar
En donde no existe el miedo
Donde no vive el adiós
Me marcharé
Montado en la brisa del mar
Yo viviré en tu memoria
Y dormiré en tu corazón
Ahora soy volcán, desastre natural
Calentamiento global
Ya nadie puede mis gritos ahogar
*….de rabia nadar
No te olvides de mí
Ahora voy hacia un lugar
En donde no existe el miedo
Donde no vive el adiós
Me marcharé
Montado en la brisa del mar
Yo viviré en tu memoria
Y dormiré en tu corazón
Y al amanecer, al morir la oscuridad
Yo regresaré, yo seré el huracán
He puesto a secar mi venganza frente al sol
Llegará al fin la venganza final
¡Ohhhh!
No te olvides de mí
Ahora voy hacia un lugar
En donde no existe el miedo
Donde no vive el adiós
Me marcharé
Montado en la brisa del mar
Yo viviré en tu memoria
Y dormiré en tu corazón
Dies irae Malleus Maleficarum
Sueños Dormido
Jose:
El dia va haciendo tiempo
que su recuerdo libra batallas con el olvido,
pues se congelo el calendario
y se fugo su memoria con lo vivido!
Ay que ver como duele,
y buscar en el diario,
y saber que te falta,
que te han secuestrado años!
Paty:
Aunque no te acuerdes ya de mi,
yo siempre cuido de ti,
me he comvertido en rio,
para liar cuesta a mi!
Coro:
Quiero encontrar aquellos besos perdidos,
tantos sueños que siguen dormidos,
y volver a recordar!!!
Quiero buscar contigo un nuevo camino,
pues siento que estoy perdido,
y no llorar por lo joven que he de conocer??
Jose:
Ver nacer los dias es ver parir silencios,
recive besos de extraños,
ay que ver como duele,
que te falten hojas del diario.
Paty:
Aunque no te acuerdes ya de mi,
yo siempre cuido de ti,
ahora soy la flor,
que espera a brotar en ti!
Coro:
Quiero encontrar aquellos besos perdidos,
tantos sueños que siguen dormidos,
y volver a recordar!!!
Quiero buscar contigo un nuevo camino,
pues siento que estoy perdido,
y no llorar por lo joven que he de conocer??
(Solos)
Coro:
Quiero encontrar aquellos besos perdidos,
tantos sueños que siguen dormidos,
y volver a recordar!!!
Quiero buscar contigo un nuevo camino,
pues siento que estoy perdido,
y volver a recordar!!!
Coro:
Quiero encontrar aquellos besos perdidos,
cuantos sueños que siguen dormidos,
y volver a recordar!!!
El dia va haciendo tiempo
que su recuerdo libra batallas con el olvido,
pues se congelo el calendario
y se fugo su memoria con lo vivido!
Ay que ver como duele,
y buscar en el diario,
y saber que te falta,
que te han secuestrado años!
Paty:
Aunque no te acuerdes ya de mi,
yo siempre cuido de ti,
me he comvertido en rio,
para liar cuesta a mi!
Coro:
Quiero encontrar aquellos besos perdidos,
tantos sueños que siguen dormidos,
y volver a recordar!!!
Quiero buscar contigo un nuevo camino,
pues siento que estoy perdido,
y no llorar por lo joven que he de conocer??
Jose:
Ver nacer los dias es ver parir silencios,
recive besos de extraños,
ay que ver como duele,
que te falten hojas del diario.
Paty:
Aunque no te acuerdes ya de mi,
yo siempre cuido de ti,
ahora soy la flor,
que espera a brotar en ti!
Coro:
Quiero encontrar aquellos besos perdidos,
tantos sueños que siguen dormidos,
y volver a recordar!!!
Quiero buscar contigo un nuevo camino,
pues siento que estoy perdido,
y no llorar por lo joven que he de conocer??
(Solos)
Coro:
Quiero encontrar aquellos besos perdidos,
tantos sueños que siguen dormidos,
y volver a recordar!!!
Quiero buscar contigo un nuevo camino,
pues siento que estoy perdido,
y volver a recordar!!!
Coro:
Quiero encontrar aquellos besos perdidos,
cuantos sueños que siguen dormidos,
y volver a recordar!!!
Bang Your Head
I'm an axe grinder, pile driver
Mama says that I never, never mind her
Got no brains, I'm insane
The teacher says that I'm one big pain
I'm like a lazer, six string razor
I've got a mouth like an alligator
I want it louder, more power
I'm gonna rock it till it strikes the hour
(Chorus)
Bang your head
Metal health will drive you mad
Bang your head
Metal health will drive you mad
I'm frustrated and out-dated
I really wanna be over-rated
I'm a finder and I'm a keeper
I'm not a loser, and I ain't no weeper
I got the boys to make the noise
Won't ever let up, hope it annoys you
Join the pack feel the crack
Well now you're here, there's no way back!
(Chorus)
Metal health will cure your crazy
Metal health will cure your mad
Metal health is what we all need
It's like a heart attack!
Bang your head wake the dead
We're all metal mad, it's all you have
So bang your head and raise the dead oh yeah
Metal health it drives you mad, mad, mad, mad
(Chorus)
(Over chorus to fade..)
Ah get your straightjackets on tonight ohh
The bad boys are gonna set you right
Oh rock ya, rock ya, rock ya
BR:
Eu sou um moedor de machados, um martelo
Mamãe disse que eu nunca, nunca iria me lembrar
Por que, não tenho cérebro, sou insano
A professora diz que eu sou uma grande peste
Eu sou igual ao um lazer, uma faca
Possuo a boca como um crocodilo
Eu quero grandeza, mas poder
Eu tenho rock por horas e horas.
(Refrão)
Bata sua cabeça
Saúde de metal vai deixar você louco
Bata sua cabeça
Saúde de metal vai deixar você louco
Eu sou frustrado e desatualizado
Eu sou realmente tem um grande preço
Eu sou um inventor e sou um guarda
Eu não sou perdedor, e eu não sou um chorão
Eu tenho garotos que me deixam louco
Eu nunca me levanto, espero que fique irritado
Abra o pacote e sinta o crack
Quando já está lá, não há caminho de volta
(Refrão)
Saúde de metal irá curar sua loucura
Saúde de metal irá curar sua insanidade
Saúde de metal é tudo que nós precisamos
É como um ataque cardíaco!
Batendo sua cabeça, os mortos acordaram
Nós temos loucura de metal, é tudo que nós temos
Então bata sua cabeça e levanta os mortos, oh yeah
Metal health vai te deixar louco, louco, louco, louco
(Refrão)
(Cantando o rafrão até acabar...)
Ah pegue seus casacos está noite ohh
Os garotos maus iram te ajustar
Oh rock é, rock, rock
Mama says that I never, never mind her
Got no brains, I'm insane
The teacher says that I'm one big pain
I'm like a lazer, six string razor
I've got a mouth like an alligator
I want it louder, more power
I'm gonna rock it till it strikes the hour
(Chorus)
Bang your head
Metal health will drive you mad
Bang your head
Metal health will drive you mad
I'm frustrated and out-dated
I really wanna be over-rated
I'm a finder and I'm a keeper
I'm not a loser, and I ain't no weeper
I got the boys to make the noise
Won't ever let up, hope it annoys you
Join the pack feel the crack
Well now you're here, there's no way back!
(Chorus)
Metal health will cure your crazy
Metal health will cure your mad
Metal health is what we all need
It's like a heart attack!
Bang your head wake the dead
We're all metal mad, it's all you have
So bang your head and raise the dead oh yeah
Metal health it drives you mad, mad, mad, mad
(Chorus)
(Over chorus to fade..)
Ah get your straightjackets on tonight ohh
The bad boys are gonna set you right
Oh rock ya, rock ya, rock ya
BR:
Eu sou um moedor de machados, um martelo
Mamãe disse que eu nunca, nunca iria me lembrar
Por que, não tenho cérebro, sou insano
A professora diz que eu sou uma grande peste
Eu sou igual ao um lazer, uma faca
Possuo a boca como um crocodilo
Eu quero grandeza, mas poder
Eu tenho rock por horas e horas.
(Refrão)
Bata sua cabeça
Saúde de metal vai deixar você louco
Bata sua cabeça
Saúde de metal vai deixar você louco
Eu sou frustrado e desatualizado
Eu sou realmente tem um grande preço
Eu sou um inventor e sou um guarda
Eu não sou perdedor, e eu não sou um chorão
Eu tenho garotos que me deixam louco
Eu nunca me levanto, espero que fique irritado
Abra o pacote e sinta o crack
Quando já está lá, não há caminho de volta
(Refrão)
Saúde de metal irá curar sua loucura
Saúde de metal irá curar sua insanidade
Saúde de metal é tudo que nós precisamos
É como um ataque cardíaco!
Batendo sua cabeça, os mortos acordaram
Nós temos loucura de metal, é tudo que nós temos
Então bata sua cabeça e levanta os mortos, oh yeah
Metal health vai te deixar louco, louco, louco, louco
(Refrão)
(Cantando o rafrão até acabar...)
Ah pegue seus casacos está noite ohh
Os garotos maus iram te ajustar
Oh rock é, rock, rock
Shoujo Meiro de Tsukamaete
Yureru hato ga furiko no youni
Migi de tokimeku hidari de sadness
Amaku torokete ima setsunaku
Mitsume aimashou
Otome ejyunjyou kietsubomi da nante
Sonna kotoba jya ari fureteru
Datte bimyou na modokashisa o dareka wakatte!
Maze adokenai kimochi demo otona no koi ni
Yes yoku niteru toko mo aru kono atsusa wa
Akogare yori akogare ijyou no
Yume wo idaiteru
Dakara shoujo jya irarenai hodo ai o yobu
Watashi dake jya watashi dake jyanai
Minna hajiraitsutsu tomerarenai
Naze aitaku naru no?
Mune no chokoreito biyaku ni natte
Ochiru shizuku de kuchibiru panic
Akaku somareba kuzure soude
Nigete shimau kamo
Mujyakiehakanaieyousei datte
Chigau honto wa tobidashitai
Sotto kokoro o nozoite mite motto shitteyo
Shade jerashii no kage ga sasu watashi no meiro
No makenai wa seikai wa tada hitotsu ne
Shinjitai to shinjiteiruno to
Chikau asu ga aru
Towa ni shoujo wa tsumugi tsuzukeru monogatari
Anata no naka anata no naka ni mo
Nemuru hana ga aruno okoshitaiwa
Dareka ga tsumu mae ni
Akogare yori akogare ijyou no
Yume wo idaiteru
Dakara shoujo jya irarenai hodo ai o yobu
Watashi dake jya watashi dake jyanai
Minna hajiraitsutsu tomerarenai
Naze aitaku naru no?
BR:
Meu coração que balança como um pendulo
Que chora na direita e tem tristeza na esquerda
É docemente encantador, ainda que doloroso
Vamos olhar um para o outro
O coração puro de uma donzela é como um broto de flor
Essas palavras são comuns
Mas ninguém conhece essa delicada impaciência
Labirinto, é um sentimento inocente, ainda
Sim, de alguma forma parece-se um amor adulto, essa paixão
Eu embalo isso mais do que sonhos de desejo
Mais do que o desejo em si
Eu não sou mais uma donzela, eu estou chamando meu amor
Não é somente, não somente eu
Todos sentem essa timidez, eu não irei parar
Por que eu desesperadamente quero te encontrar?
O chocolate em meu coração torna-se um afrodisíaco
Lágrimas caem em meus lábios, panico
Se tudo estiver tingido em vermelho, eu iria desabar
Eu posso acabar fugindo
Mas a inocência é como uma fada pouco vivida
Eu realmente quero apenas voar pra longe
Quando eu espio quietamente meu coração, eu entendo melhor
Sombra, a sombra de inveja perfura meu labirinto
Não, eu não irei perder, há apenas uma resposta certa
Eu quero acreditar, e eu irei acreditar que amanhã
Que eu jurei sobre existe
Donzelas estão sempre rodopiando sem fim essa história
Dentro de você, até mesmo dentro de você
Tem uma flor adormecida, você não quer acordá-la
Antes que alguém a arranque?
Eu embalo isso mais do que sonhos de desejo
Mais do que o desejo em si
Eu não sou mais uma donzela, eu estou chamando meu amor
Não é somente, não é somente eu
Todos sente essa timidez, eu npo irei parar
Por que eu desesperadamente quero te encontrar?
Migi de tokimeku hidari de sadness
Amaku torokete ima setsunaku
Mitsume aimashou
Otome ejyunjyou kietsubomi da nante
Sonna kotoba jya ari fureteru
Datte bimyou na modokashisa o dareka wakatte!
Maze adokenai kimochi demo otona no koi ni
Yes yoku niteru toko mo aru kono atsusa wa
Akogare yori akogare ijyou no
Yume wo idaiteru
Dakara shoujo jya irarenai hodo ai o yobu
Watashi dake jya watashi dake jyanai
Minna hajiraitsutsu tomerarenai
Naze aitaku naru no?
Mune no chokoreito biyaku ni natte
Ochiru shizuku de kuchibiru panic
Akaku somareba kuzure soude
Nigete shimau kamo
Mujyakiehakanaieyousei datte
Chigau honto wa tobidashitai
Sotto kokoro o nozoite mite motto shitteyo
Shade jerashii no kage ga sasu watashi no meiro
No makenai wa seikai wa tada hitotsu ne
Shinjitai to shinjiteiruno to
Chikau asu ga aru
Towa ni shoujo wa tsumugi tsuzukeru monogatari
Anata no naka anata no naka ni mo
Nemuru hana ga aruno okoshitaiwa
Dareka ga tsumu mae ni
Akogare yori akogare ijyou no
Yume wo idaiteru
Dakara shoujo jya irarenai hodo ai o yobu
Watashi dake jya watashi dake jyanai
Minna hajiraitsutsu tomerarenai
Naze aitaku naru no?
BR:
Meu coração que balança como um pendulo
Que chora na direita e tem tristeza na esquerda
É docemente encantador, ainda que doloroso
Vamos olhar um para o outro
O coração puro de uma donzela é como um broto de flor
Essas palavras são comuns
Mas ninguém conhece essa delicada impaciência
Labirinto, é um sentimento inocente, ainda
Sim, de alguma forma parece-se um amor adulto, essa paixão
Eu embalo isso mais do que sonhos de desejo
Mais do que o desejo em si
Eu não sou mais uma donzela, eu estou chamando meu amor
Não é somente, não somente eu
Todos sentem essa timidez, eu não irei parar
Por que eu desesperadamente quero te encontrar?
O chocolate em meu coração torna-se um afrodisíaco
Lágrimas caem em meus lábios, panico
Se tudo estiver tingido em vermelho, eu iria desabar
Eu posso acabar fugindo
Mas a inocência é como uma fada pouco vivida
Eu realmente quero apenas voar pra longe
Quando eu espio quietamente meu coração, eu entendo melhor
Sombra, a sombra de inveja perfura meu labirinto
Não, eu não irei perder, há apenas uma resposta certa
Eu quero acreditar, e eu irei acreditar que amanhã
Que eu jurei sobre existe
Donzelas estão sempre rodopiando sem fim essa história
Dentro de você, até mesmo dentro de você
Tem uma flor adormecida, você não quer acordá-la
Antes que alguém a arranque?
Eu embalo isso mais do que sonhos de desejo
Mais do que o desejo em si
Eu não sou mais uma donzela, eu estou chamando meu amor
Não é somente, não é somente eu
Todos sente essa timidez, eu npo irei parar
Por que eu desesperadamente quero te encontrar?
Butterflies And Hurricanes
Change
Everything you are
And everything you were
Your number has been called
Fights, battles have begun
Revenge will surely come
Your hard times are ahead
Best
You've got to be the best
You've got to change the world
And you use this chance to be heard
Your time is now
Change
Everything you are
And everything you were
Your number has been called
Fights and battles have begun
Revenge will surely come
Your hard times are ahead
Best
You've got to be the best
You've got to change the world
And you use this chance to be heard
Your time is now
Don't
Let yourself down
Don't let yourself go
Your last chance has arrived
Best
You've got to be the best
You've got to change the world
And you use this chance to be heard
Your time is now
BR:
Mude
Tudo o que você é
E tudo o que você foi
Seu número foi chamado
Brigas e batalhas começaram
A revanche virá certamente
Seus tempos difíceis estão adiante
Melhor
Você tem que ser o melhor
Você tem que mudar o mundo
E usar essa chance para ser ouvido
Sua hora é agora
Mude
Tudo o que você é
E tudo o que você foi
Seu número foi chamado
Brigas e batalhas começaram
A revanche virá certamente
Seus tempos difíceis estão adiante
Melhor
Você tem que ser o melhor
Você tem que mudar o mundo
E usar essa chance para ser ouvido
Sua hora é agora
Não
Se deixe abater
Não desista de você
Sua última chance chegou
Melhor
Você tem que ser o melhor
Você tem que mudar o mundo
E usar essa chance para ser ouvido
Sua hora é agora
Everything you are
And everything you were
Your number has been called
Fights, battles have begun
Revenge will surely come
Your hard times are ahead
Best
You've got to be the best
You've got to change the world
And you use this chance to be heard
Your time is now
Change
Everything you are
And everything you were
Your number has been called
Fights and battles have begun
Revenge will surely come
Your hard times are ahead
Best
You've got to be the best
You've got to change the world
And you use this chance to be heard
Your time is now
Don't
Let yourself down
Don't let yourself go
Your last chance has arrived
Best
You've got to be the best
You've got to change the world
And you use this chance to be heard
Your time is now
BR:
Mude
Tudo o que você é
E tudo o que você foi
Seu número foi chamado
Brigas e batalhas começaram
A revanche virá certamente
Seus tempos difíceis estão adiante
Melhor
Você tem que ser o melhor
Você tem que mudar o mundo
E usar essa chance para ser ouvido
Sua hora é agora
Mude
Tudo o que você é
E tudo o que você foi
Seu número foi chamado
Brigas e batalhas começaram
A revanche virá certamente
Seus tempos difíceis estão adiante
Melhor
Você tem que ser o melhor
Você tem que mudar o mundo
E usar essa chance para ser ouvido
Sua hora é agora
Não
Se deixe abater
Não desista de você
Sua última chance chegou
Melhor
Você tem que ser o melhor
Você tem que mudar o mundo
E usar essa chance para ser ouvido
Sua hora é agora
Demirep
Miss Mary Mac, Mac, Mac
All dressed in black, black, black
With silver buttons, buttons, buttons
All down her back, back, back
She asked her mom, mom, mom
For 15 cents, cents, cents
To see the elephants, elephants, elephants
They jumped the fence, fence, fence
They jumped so high, high, high
They reached the sky, sky, sky
And never came back, back, back
Till the 4th of July, lie, LIAR!
I'm sorry that I'm getting chubby
And I cannot always be happy for you
And I am not some lame sorority queen
Takin' you home to meet my daddy
You collect your trust funds baby
And I'll be a whore
And we'll pretend we're just the same but
I know, I know, I know, I know
I know that I
I am hiding
The you I show to you is just a lie
You take what you want
You get what you take
You take what you want
You get what you take
But I've got somehting, man
That you're fuckin' money cannot buy
You never know, never know, never know what
You never know, never know, never know what
You wanna take but you can't have it
You don't know what it's like to be alive
I could scream the truth if I wanted
Right through your lies
But your baseball bat wounds, razormouth
Carves your initials bloody in my thighs
BR:
Miss Mary Mac, Mac, Mac
Toda vestida de preto, preto, preto
Com botões cinzas, botões, botões
Por suas costas, costas, costas
Ela pedia a sua mãe, mãe, mãe
Por 15 cents, cents, cents
Para ver os elefantes, elefantes, elefantes
Eles pulaam da ponte, ponte, ponte
Eles pularam tao alto, alto, alto
Eles chegaram no céu, céu, céu
E nunca voltaram, voltaram, voltaram
Até quatro de julho, mentira, mentiroso!
Desculpe se estou ficando gorda
E eu não posso ser sempre feliz por você
E eu nao sou nenhuma droga de rainha sonora
Te levando pra casa pra conhecer seu pai
Pra coletar seus fundos baby
E eu serei uma puta
E nós fingiremos que somos as mesmas mas
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Eu sei que eu
Eu estou escondendo
Então eu mostro pra você que é só uma mentira
Você leva o que você quiser
Você leva o que você tem
Você tem o que você quer
Você leva o que você tem
Mas eu tenho algo, cara
Que a sua porra de dinheiro nao pode pagar
Você nunca saberá, nunca saberá, nunca saberá o que
Você nunca saberá, nunca saberá, nunca saberá o que
Você quer mas não pode ter isso
Você não sabe como é estar vivo
Eu poderia gritar a verdade se eu quisesse
Por cima de suas mentiras
Mas seus morcegos de baseball,
Cavam suas iniciais em sangue em minhas coxas
All dressed in black, black, black
With silver buttons, buttons, buttons
All down her back, back, back
She asked her mom, mom, mom
For 15 cents, cents, cents
To see the elephants, elephants, elephants
They jumped the fence, fence, fence
They jumped so high, high, high
They reached the sky, sky, sky
And never came back, back, back
Till the 4th of July, lie, LIAR!
I'm sorry that I'm getting chubby
And I cannot always be happy for you
And I am not some lame sorority queen
Takin' you home to meet my daddy
You collect your trust funds baby
And I'll be a whore
And we'll pretend we're just the same but
I know, I know, I know, I know
I know that I
I am hiding
The you I show to you is just a lie
You take what you want
You get what you take
You take what you want
You get what you take
But I've got somehting, man
That you're fuckin' money cannot buy
You never know, never know, never know what
You never know, never know, never know what
You wanna take but you can't have it
You don't know what it's like to be alive
I could scream the truth if I wanted
Right through your lies
But your baseball bat wounds, razormouth
Carves your initials bloody in my thighs
BR:
Miss Mary Mac, Mac, Mac
Toda vestida de preto, preto, preto
Com botões cinzas, botões, botões
Por suas costas, costas, costas
Ela pedia a sua mãe, mãe, mãe
Por 15 cents, cents, cents
Para ver os elefantes, elefantes, elefantes
Eles pulaam da ponte, ponte, ponte
Eles pularam tao alto, alto, alto
Eles chegaram no céu, céu, céu
E nunca voltaram, voltaram, voltaram
Até quatro de julho, mentira, mentiroso!
Desculpe se estou ficando gorda
E eu não posso ser sempre feliz por você
E eu nao sou nenhuma droga de rainha sonora
Te levando pra casa pra conhecer seu pai
Pra coletar seus fundos baby
E eu serei uma puta
E nós fingiremos que somos as mesmas mas
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Eu sei que eu
Eu estou escondendo
Então eu mostro pra você que é só uma mentira
Você leva o que você quiser
Você leva o que você tem
Você tem o que você quer
Você leva o que você tem
Mas eu tenho algo, cara
Que a sua porra de dinheiro nao pode pagar
Você nunca saberá, nunca saberá, nunca saberá o que
Você nunca saberá, nunca saberá, nunca saberá o que
Você quer mas não pode ter isso
Você não sabe como é estar vivo
Eu poderia gritar a verdade se eu quisesse
Por cima de suas mentiras
Mas seus morcegos de baseball,
Cavam suas iniciais em sangue em minhas coxas
Baby Low-tension
Kimi ga soko ni iru dake de sekai wa kirameki dasu
Ichido wa ne akirameta koi dakeredo
Kamisama ga kimi no tame ni KASUTAMU MEIDO shichatta
Kono karada tansan no awa to issho ni ten e noboru
Matte
BEBII BEBII ROO TENSHON na BEBII
Atashi wo motto motto motomete
HEBII HEBII ROOTEESHON da BEBII
Kimi ni sukkari yararechatterun da
Myouji toka chan tsuke toka bimyou ni kizutsukun da
Kimi ni wa ne kimi dake ni wa kou yonde hoshii no
[Megu]
BEBII BEBII HAI TENSHON na BEBII
Kyou mo denchi no genkai made
HEBII HEBII ROOTEESHON da BEBII
Kimi to futari de waratte bakari da
Mou hitori ni shinai de ne
Matte
BEBII BEBII ROO TENSHON na BEBII
Atashi wo motto motto motto motto
HEBII HEBII ROOTEESHON da BEBII
Kimi ni sukkari yararechatterun da
BR:
Só de você estar aqui, o mundo parece brilhar
Em algum momento, eu desisti do amor
Somente em você, Deus deve ter feito um trabalho à mão
Este meu corpo está subindo aos Céus em bolhas de gás
Espere!
Baby, baby, minha tensão está baixa, baby
Venha me perseguir*... Mais e mais!
Em uma pesada, pesada rotação, baby
Estou totalmente... Louca por você!
* Eh, eu sei que essa palavra soa estranho, mas essa é a tradução que deram no karaokê de Peach Girl, esse é o tema de abertura.
Ah, assistam Peach Girl, é muito legal!
Até eu que não curto muito romance gostei bastante!
O fansub é o Barazoku, eu não sei se eles tem site, mas você pode jogar o nome do anime junto com o fansub no google que deve aparecer pra baixar. A imagem em MKV(HD) é muuuuuito boa! E se vc assistir em RMVB você vai ficar um tantinho desapontado(a) com os gráficos. Nada que estrague a diversão(ou o drama, porque a protagonista parace vir de novela mexicana... tadinha), maas...
É um anime completamente Shoujo... Então não sei se garotos iriam gostar. De qualquer forma, vale a pena.
Ichido wa ne akirameta koi dakeredo
Kamisama ga kimi no tame ni KASUTAMU MEIDO shichatta
Kono karada tansan no awa to issho ni ten e noboru
Matte
BEBII BEBII ROO TENSHON na BEBII
Atashi wo motto motto motomete
HEBII HEBII ROOTEESHON da BEBII
Kimi ni sukkari yararechatterun da
Myouji toka chan tsuke toka bimyou ni kizutsukun da
Kimi ni wa ne kimi dake ni wa kou yonde hoshii no
[Megu]
BEBII BEBII HAI TENSHON na BEBII
Kyou mo denchi no genkai made
HEBII HEBII ROOTEESHON da BEBII
Kimi to futari de waratte bakari da
Mou hitori ni shinai de ne
Matte
BEBII BEBII ROO TENSHON na BEBII
Atashi wo motto motto motto motto
HEBII HEBII ROOTEESHON da BEBII
Kimi ni sukkari yararechatterun da
BR:
Só de você estar aqui, o mundo parece brilhar
Em algum momento, eu desisti do amor
Somente em você, Deus deve ter feito um trabalho à mão
Este meu corpo está subindo aos Céus em bolhas de gás
Espere!
Baby, baby, minha tensão está baixa, baby
Venha me perseguir*... Mais e mais!
Em uma pesada, pesada rotação, baby
Estou totalmente... Louca por você!
* Eh, eu sei que essa palavra soa estranho, mas essa é a tradução que deram no karaokê de Peach Girl, esse é o tema de abertura.
Ah, assistam Peach Girl, é muito legal!
Até eu que não curto muito romance gostei bastante!
O fansub é o Barazoku, eu não sei se eles tem site, mas você pode jogar o nome do anime junto com o fansub no google que deve aparecer pra baixar. A imagem em MKV(HD) é muuuuuito boa! E se vc assistir em RMVB você vai ficar um tantinho desapontado(a) com os gráficos. Nada que estrague a diversão(ou o drama, porque a protagonista parace vir de novela mexicana... tadinha), maas...
É um anime completamente Shoujo... Então não sei se garotos iriam gostar. De qualquer forma, vale a pena.
Undisclosed Desires
I know you suffered
But I don't want you to hide
It's cold and loveless
I won't let you be denied
Soothe me
I'll make you feel pure
Trust me
You can be sure
I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognize your beauty's not just a mask
I want to exorcize the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart
You trick your lovers that you're wicked and devine
You may be a sinner
But your innocence is mine
Please me
Show me how it's done
Tease me
You are the one
I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognize your beauty's not just a mask
I want to exorcize the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart
Please me
Show me how it's done
Trust me
You are the one
I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognize your beauty's not just a mask
I want to exorcize the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart
BR:
Eu sei que você sofreu
Mas eu não quero que você esconda
Está frio e sem amor
Eu não vou deixar que você seja negada
Me acalma
Eu vou fazer você se sentir pura
Confie em mim
Você pode ter certeza
Eu quer reconciliar a violência no seu coração
Eu quero reconhecer que a sua beleza não é só uma máscara
Eu quero exorcizar os demônios do seu passado
Eu quero satisfazer os desejos secretos do seu coração
Você engana seus amores dizendo que é cruel e divina
Você pode ser pecadora
Mas sua inocência é minha
Me satisfaça
Me mostre como se faz
Me provoque
Você é a única
Eu quero reconciliar a violência no seu coração
Eu quero reconhecer que a sua beleza não é só uma máscara
Eu quero exorcizar os demônios do seu passado
Eu quero satisfazer os desejos secretos do seu coração
Me satisfaça
Me mostre como se faz
Me provoque
Você é a única
Eu quero reconciliar a violência no seu coração
Eu quero reconhecer que a sua beleza não é só uma máscara
Eu quero exorcizar os demônios do seu passado
Eu quero satisfazer os desejos secretos do seu coração
But I don't want you to hide
It's cold and loveless
I won't let you be denied
Soothe me
I'll make you feel pure
Trust me
You can be sure
I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognize your beauty's not just a mask
I want to exorcize the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart
You trick your lovers that you're wicked and devine
You may be a sinner
But your innocence is mine
Please me
Show me how it's done
Tease me
You are the one
I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognize your beauty's not just a mask
I want to exorcize the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart
Please me
Show me how it's done
Trust me
You are the one
I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognize your beauty's not just a mask
I want to exorcize the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart
BR:
Eu sei que você sofreu
Mas eu não quero que você esconda
Está frio e sem amor
Eu não vou deixar que você seja negada
Me acalma
Eu vou fazer você se sentir pura
Confie em mim
Você pode ter certeza
Eu quer reconciliar a violência no seu coração
Eu quero reconhecer que a sua beleza não é só uma máscara
Eu quero exorcizar os demônios do seu passado
Eu quero satisfazer os desejos secretos do seu coração
Você engana seus amores dizendo que é cruel e divina
Você pode ser pecadora
Mas sua inocência é minha
Me satisfaça
Me mostre como se faz
Me provoque
Você é a única
Eu quero reconciliar a violência no seu coração
Eu quero reconhecer que a sua beleza não é só uma máscara
Eu quero exorcizar os demônios do seu passado
Eu quero satisfazer os desejos secretos do seu coração
Me satisfaça
Me mostre como se faz
Me provoque
Você é a única
Eu quero reconciliar a violência no seu coração
Eu quero reconhecer que a sua beleza não é só uma máscara
Eu quero exorcizar os demônios do seu passado
Eu quero satisfazer os desejos secretos do seu coração
Ilha de Maré
Ah! Eu vim de ilha de Maré
Minha senhora
Pra fazer samba
Na lavagem do Bonfim
Saltei na rampa do mercado
e segui na direção
Cortejo armado na
Igreja Conceição
Aí de carroça andei cumade
Aí de carroça andei cumpade
Ah! Quando eu cheguei lá no Bonfim
Minha senhora
E da carroça enfeitada eu saltei
Com água, flores e perfumes
A escada da colina eu lavei
Aí foi que eu sambei cumade
Aí foi que eu sambei cumpade
Minha senhora
Pra fazer samba
Na lavagem do Bonfim
Saltei na rampa do mercado
e segui na direção
Cortejo armado na
Igreja Conceição
Aí de carroça andei cumade
Aí de carroça andei cumpade
Ah! Quando eu cheguei lá no Bonfim
Minha senhora
E da carroça enfeitada eu saltei
Com água, flores e perfumes
A escada da colina eu lavei
Aí foi que eu sambei cumade
Aí foi que eu sambei cumpade
Say I
The dust has finally settled on the field of human clay
Just enough light has shown through
To tell night from the day
We are incomplete and hollow
For our maker has gone away
Who is to blame?
We'll surely melt in the rain
Say I
The stillness seems so lifeless with no spirit in your soul
Like children with no vision do exactly what they're told
Being led into the desert
For your strength will surely fade
Who is to blame?
We'll surely melt in the rain
Say I
Frantic, faction, focus
The world breathes
And out forms the miconception we call man
But I don't know them
No, I don't know them
And see they lie
Say I(x7)
BR:
A poeira finalmente baixou no campo de barro humano
Apenas a luz suficiente demonstrou através da
Noite do dia para dizer
Somos incompletos e ocos
O nosso criador foi embora
De quem é a culpa?
Nós vamos certamente derreter na chuva
Diga eu.
O silêncio parece tão sem vida, sem espírito em sua alma
Como crianças, sem visão de fazer exatamente o que eles disseram
Sendo levado para o deserto
Onde sua força vai certamente desaparecer
De quem é a culpa?
Nós vamos certamente derreter na chuva
Diga eu.
Facção frenética, foco
O mundo respira
E os formulários a que chamamos homem concepcional
Mas, eu não conheço
Não, eu não conheço
Veja a mentira deles.
Diga eu.(x7)
Just enough light has shown through
To tell night from the day
We are incomplete and hollow
For our maker has gone away
Who is to blame?
We'll surely melt in the rain
Say I
The stillness seems so lifeless with no spirit in your soul
Like children with no vision do exactly what they're told
Being led into the desert
For your strength will surely fade
Who is to blame?
We'll surely melt in the rain
Say I
Frantic, faction, focus
The world breathes
And out forms the miconception we call man
But I don't know them
No, I don't know them
And see they lie
Say I(x7)
BR:
A poeira finalmente baixou no campo de barro humano
Apenas a luz suficiente demonstrou através da
Noite do dia para dizer
Somos incompletos e ocos
O nosso criador foi embora
De quem é a culpa?
Nós vamos certamente derreter na chuva
Diga eu.
O silêncio parece tão sem vida, sem espírito em sua alma
Como crianças, sem visão de fazer exatamente o que eles disseram
Sendo levado para o deserto
Onde sua força vai certamente desaparecer
De quem é a culpa?
Nós vamos certamente derreter na chuva
Diga eu.
Facção frenética, foco
O mundo respira
E os formulários a que chamamos homem concepcional
Mas, eu não conheço
Não, eu não conheço
Veja a mentira deles.
Diga eu.(x7)
I Wanna Know What Love is
How many girls stay awake all night
Too scared to sleep and too scared to fight back
I know you know what I'm talking about
Another woman killed and hardly a pout about it
Green River killer my fucking ass
The cops have gotta be deaf, dumb, and spastic
To not catch the killer(s) of a hundred women
I guess it'd be different if they thought we were human
I wanna know what love is
What the fuck if we all got guns
To off the fucking pigs and all the other motherfuckers
Raping the children they paint like dolls
Jon Benet didn't scream cuz she never fucking was
Come on now the police aren't gonna save you
They're part of the problem that society gave you
Locking up Black men for whistling in the wind
You see a mirage when you call the cop your friend
I wanna know what love is
The killers and the cops give us special advice
Like cross your legs and act fucking nice
While they kill us off old and fucking young
For breathing, relieving, and having fun
They'll keep you scared so you have to have a boyfriend
And take your kids away if your a la la lesbian
Arrest you for whoring then rape you in the car
It's time we point the finger at who the real criminals are
I wanna know what love is
I want you to show me
So I'll stay awake almost every night
A pin in my hand and in the other a knife
Cuz I'd rather be scared and fight back
Then be some dick's maid, babe, or wife
I don't care how we get it
but we've gotta get it someday
Too scared to sleep and too scared to fight back
I know you know what I'm talking about
Another woman killed and hardly a pout about it
Green River killer my fucking ass
The cops have gotta be deaf, dumb, and spastic
To not catch the killer(s) of a hundred women
I guess it'd be different if they thought we were human
I wanna know what love is
What the fuck if we all got guns
To off the fucking pigs and all the other motherfuckers
Raping the children they paint like dolls
Jon Benet didn't scream cuz she never fucking was
Come on now the police aren't gonna save you
They're part of the problem that society gave you
Locking up Black men for whistling in the wind
You see a mirage when you call the cop your friend
I wanna know what love is
The killers and the cops give us special advice
Like cross your legs and act fucking nice
While they kill us off old and fucking young
For breathing, relieving, and having fun
They'll keep you scared so you have to have a boyfriend
And take your kids away if your a la la lesbian
Arrest you for whoring then rape you in the car
It's time we point the finger at who the real criminals are
I wanna know what love is
I want you to show me
So I'll stay awake almost every night
A pin in my hand and in the other a knife
Cuz I'd rather be scared and fight back
Then be some dick's maid, babe, or wife
I don't care how we get it
but we've gotta get it someday
I Like Fucking
Hey! Do you believe there's anything
Beyond troll guy reality?
I do, I do, I do
It gets so hard
Just to be okay
Sometimes being happy baby is what
I'm most afraid of
Baby, you know, it gets so hard for
Me to fight
I don't know how
I guess I never did
Why don't you show me how
How to lose control?
(She's so very, I don't care)
Just cuz my world, sweet sister
Is so fucking goddamn full of rape
Does that mean
My body must always be a source of pain?
No, no, no
(She's so very I don't care. She's so very, I don't care)
Just cuz I named it right here sweet
Chickadee don't mean for a minute you
Should think
I'm opposite of anything
But if you wanna know for sure
I'll tell you
We're not gonna prove nothing nothing
Sittin around watching each other starve
What we need is action/strategy
I want, I want, I want
I want it now
I believe in the radical possibilities of pleasure, babe
I do, I do, I do
BR:
Hey! Você acredita que há alguma coisa
Além da realidade do homem objeto?
Eu acredito, Eu acredito, Eu acredito
Fica muito difícil
Só pra ficar bem
As vezes estar feliz, meu bem é o que
me deixa com mais medo
Meu bem, você sabe, isso fica muito difícil pra
Eu lutar
Não sei como
Acho que nunca fiz
Por que você não me mostra como
Como ficar fora de controle?
(Ela é tão, eu não ligo)
Só porque meu mundo, querida irmã
É tão fodido de tantos estupros
Significa
Que meu corpo deve sempre ser uma fonte de dor?
Não, não, não
(Ela é tão, não ligo, ela é tão, não ligo )
Só porque eu nomeei isso bem aqui, doçura
Seu pau não significa nem por um minuto vc
Devia pensar
Eu sou o oposto de tudo
Mas se você quiser saber mesmo
Eu te direi
Nós não vamos provar nada, nada
Sentado por aí assistindo cada um morrer faminto
O que precisamos é ação/estratégia
Eu quero, eu quero
Eu quero agora
Eu acredito em possibilidades radicais de prazer
Eu acredito, eu acredito, eu acredito
Beyond troll guy reality?
I do, I do, I do
It gets so hard
Just to be okay
Sometimes being happy baby is what
I'm most afraid of
Baby, you know, it gets so hard for
Me to fight
I don't know how
I guess I never did
Why don't you show me how
How to lose control?
(She's so very, I don't care)
Just cuz my world, sweet sister
Is so fucking goddamn full of rape
Does that mean
My body must always be a source of pain?
No, no, no
(She's so very I don't care. She's so very, I don't care)
Just cuz I named it right here sweet
Chickadee don't mean for a minute you
Should think
I'm opposite of anything
But if you wanna know for sure
I'll tell you
We're not gonna prove nothing nothing
Sittin around watching each other starve
What we need is action/strategy
I want, I want, I want
I want it now
I believe in the radical possibilities of pleasure, babe
I do, I do, I do
BR:
Hey! Você acredita que há alguma coisa
Além da realidade do homem objeto?
Eu acredito, Eu acredito, Eu acredito
Fica muito difícil
Só pra ficar bem
As vezes estar feliz, meu bem é o que
me deixa com mais medo
Meu bem, você sabe, isso fica muito difícil pra
Eu lutar
Não sei como
Acho que nunca fiz
Por que você não me mostra como
Como ficar fora de controle?
(Ela é tão, eu não ligo)
Só porque meu mundo, querida irmã
É tão fodido de tantos estupros
Significa
Que meu corpo deve sempre ser uma fonte de dor?
Não, não, não
(Ela é tão, não ligo, ela é tão, não ligo )
Só porque eu nomeei isso bem aqui, doçura
Seu pau não significa nem por um minuto vc
Devia pensar
Eu sou o oposto de tudo
Mas se você quiser saber mesmo
Eu te direi
Nós não vamos provar nada, nada
Sentado por aí assistindo cada um morrer faminto
O que precisamos é ação/estratégia
Eu quero, eu quero
Eu quero agora
Eu acredito em possibilidades radicais de prazer
Eu acredito, eu acredito, eu acredito
Who's Got My Back?
Run...Hide
All that was sacred to us
Sacred to us
See the signs
The covenant has been broken
By mankind
Leaving us with no shoulder...with no shoulder
To rest our head on
To rest our head on
To rest our head on
Who's got my back now?
When all we have left is deceptive
So disconnected
So what is the truth now?
There's still time
All that has been devastated
Can be recreated
Realize
We pick up the broken pieces
Of our lives
Giving ourselves to each other...ourselves to each other
To rest our head on
To rest our head on
To rest our head on
Who's got my back now?
When all we have left is deceptive
So disconnected
What is the truth now?
Who's got my back now?
When all we have left is deceptive
So disconnected
What is the truth now?
Tell me the truth now...Tell us the truth now
Who's got my back now?
When all we have left is deceptive
So disconnected
What is the truth now?
BR:
Corra... Esconda
Tudo o que foi sagrado para nós
Sagrado para nós
Veja os sinais
O pacto foi quebrado
Pela humanidade
Deixando-nos sem ombros...
sem ombros
Para descançar nossas cabeças
Quem vem atrás de mim agora?
Quando tudo o que fizemos é errado
Tão disconectado
Então o que é verdade agora?
Ainda há tempo
Tudo o que foi devastado
Pode ser recriado
Realizar
Nós pegaremos peças quebradas
De nossas vidas
Dando de nós mesmos para o outro...nós mesmos para outro
Quem vem atrás de mim agora?
Quando tudo o que fizemos é errado
Tão disconectado
Então, o que é verdade agora?
Diga-me a verdade agora...
Diga-nos a verdade agora.
All that was sacred to us
Sacred to us
See the signs
The covenant has been broken
By mankind
Leaving us with no shoulder...with no shoulder
To rest our head on
To rest our head on
To rest our head on
Who's got my back now?
When all we have left is deceptive
So disconnected
So what is the truth now?
There's still time
All that has been devastated
Can be recreated
Realize
We pick up the broken pieces
Of our lives
Giving ourselves to each other...ourselves to each other
To rest our head on
To rest our head on
To rest our head on
Who's got my back now?
When all we have left is deceptive
So disconnected
What is the truth now?
Who's got my back now?
When all we have left is deceptive
So disconnected
What is the truth now?
Tell me the truth now...Tell us the truth now
Who's got my back now?
When all we have left is deceptive
So disconnected
What is the truth now?
BR:
Corra... Esconda
Tudo o que foi sagrado para nós
Sagrado para nós
Veja os sinais
O pacto foi quebrado
Pela humanidade
Deixando-nos sem ombros...
sem ombros
Para descançar nossas cabeças
Quem vem atrás de mim agora?
Quando tudo o que fizemos é errado
Tão disconectado
Então o que é verdade agora?
Ainda há tempo
Tudo o que foi devastado
Pode ser recriado
Realizar
Nós pegaremos peças quebradas
De nossas vidas
Dando de nós mesmos para o outro...nós mesmos para outro
Quem vem atrás de mim agora?
Quando tudo o que fizemos é errado
Tão disconectado
Então, o que é verdade agora?
Diga-me a verdade agora...
Diga-nos a verdade agora.
Wrong Way
What makes you touch?
What makes you feel?
What makes you stop and smell the roses in an open field?
What makes you unclean?
Yeah, yeah
What makes you laugh?
What makes you cry?
What makes our youth run
From the thought that we might die?
What makes you bleed?
Yeah, yeah
Somebody told me the wrong way
Yeah, yeah
What if I died?
What did I give?
I hope it was an answer so you might live
I hope I helped you live
I hope I helped you live
Somebody told me the wrong way
BR:
O que te faz tocar?
O que te faz sentir?
O que te faz parar e cheirar as rosas num campo aberto?
O que te faz sujo?
Sim, sim
O que te faz rir?
O que te faz chorar?
O que faz nossa juventude correr
Do pensamento que nós iremos morrer?
O que te faz sangrar?
Sim, sim
Alguém me falou do caminho errado
Sim, sim
E se eu morresse?
O que eu teria deixado?
Espero que isso seja uma resposta pra você poder viver
Espero ter ajudado você viver
Espero ter ajudado você viver
Alguém me falou do caminho errado
What makes you feel?
What makes you stop and smell the roses in an open field?
What makes you unclean?
Yeah, yeah
What makes you laugh?
What makes you cry?
What makes our youth run
From the thought that we might die?
What makes you bleed?
Yeah, yeah
Somebody told me the wrong way
Yeah, yeah
What if I died?
What did I give?
I hope it was an answer so you might live
I hope I helped you live
I hope I helped you live
Somebody told me the wrong way
BR:
O que te faz tocar?
O que te faz sentir?
O que te faz parar e cheirar as rosas num campo aberto?
O que te faz sujo?
Sim, sim
O que te faz rir?
O que te faz chorar?
O que faz nossa juventude correr
Do pensamento que nós iremos morrer?
O que te faz sangrar?
Sim, sim
Alguém me falou do caminho errado
Sim, sim
E se eu morresse?
O que eu teria deixado?
Espero que isso seja uma resposta pra você poder viver
Espero ter ajudado você viver
Espero ter ajudado você viver
Alguém me falou do caminho errado
Higher
I'm glad you came around today
I sure need a good companion
I'm losing it but you're the same
without you I move at random
Abusing 'cause you're a friend
and there's no Jesus here to explain
And take me higher
come take me higher
come take me high above our time
Take me higher
oh take me higher
come take me high above our time
We'll make it out of here… oh yeah
You justify, you're not afraid
and I won't feel like this forever
You wait with me, because you know
there's so much more than this before we go
To take us higher
come take us higher
come take us high above our time
Take us higher
oh take us higher
come take us high above our time
We'll make it out of here
come take us out of here
take us anywhere… oh yeah
I sure need a good companion
I'm losing it but you're the same
without you I move at random
Abusing 'cause you're a friend
and there's no Jesus here to explain
And take me higher
come take me higher
come take me high above our time
Take me higher
oh take me higher
come take me high above our time
We'll make it out of here… oh yeah
You justify, you're not afraid
and I won't feel like this forever
You wait with me, because you know
there's so much more than this before we go
To take us higher
come take us higher
come take us high above our time
Take us higher
oh take us higher
come take us high above our time
We'll make it out of here
come take us out of here
take us anywhere… oh yeah
Statement of Vindication
Mirror mirror on the wall
Whose the fairest of them all?
I don't I don't really care y'know
I don't I don't really care
I don't I don't really care
Like it's not important at all
You made the rules
You wrote the script out
Don't blame me when you fuckin lose
Don't put the blame on me
You try to make me crazy
You try to make me scared
You try to make me crazy
I think your a fucking drag
You are your own worst enemy
Whose the fairest of them all?
I don't I don't really care y'know
I don't I don't really care
I don't I don't really care
Like it's not important at all
You made the rules
You wrote the script out
Don't blame me when you fuckin lose
Don't put the blame on me
You try to make me crazy
You try to make me scared
You try to make me crazy
I think your a fucking drag
You are your own worst enemy
Arrow
Would you take a straight and narrow critical look at me?
Would you tell me tough love style put judicial weight on me
If you're thinking anything
If you're thinking endlessly
If you're thinking anything
If you're thinking
I feel the breeze, your feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, your feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
Take my aim so you feel me coming close
Would you take a calm and tender terminal kind of care?
Would you touch me?
Cling and wage an intimate fight for me
If you're thinking anything
If you're thinking endlessly
If you're thinking anything
If you're thinking
I feel the breeze, your feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
Take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, your feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, your feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, your feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
Take my aim so you feel me coming close
BR:
Você olharia estreita e criticamente pra mim?
Você me diria que o estilo de amor difícil coloca um peso judicial em mim
Se você está pensando alguma coisa
Se você está pensando sem parar
Se você está pensando alguma coisa
Se você está pensando
Eu sinto a brisa, suas penas de uma flecha
No meu quintal, penas de uma flecha
Eu pego meu objetivo, você me sente chegando?
Eu pego meu objetivo então você me sente chegando
Eu sinto a brisa, suas penas de uma flecha
No meu quintal, penas de uma flecha
Eu pego meu objetivo, você me sente chegando?
Eu pego meu objetivo então você me sente chegando
Você tomaria uma atitude calma e tenro terminal de cuidados?
Você me tocaria?
Agarre e promova uma luta íntima por mim
Se você está pensando alguma coisa
Se você está pensando sem parar
Se você está pensando alguma coisa
Se você está pensando
Eu sinto a brisa, suas penas de uma flecha
No meu quintal, penas de uma flecha
Eu pego meu objetivo, você me sente chegando?
Eu pego meu objetivo então você me sente chegando
Eu sinto a brisa, suas penas de uma flecha
No meu quintal, penas de uma flecha
Eu pego meu objetivo, você me sente chegando?
Eu pego meu objetivo então você me sente chegando
Eu sinto a brisa, suas penas de uma flecha
No meu quintal, penas de uma flecha
Eu pego meu objetivo, você me sente chegando?
Eu pego meu objetivo então você me sente chegando
Eu sinto a brisa, suas penas de uma flecha
No meu quintal, penas de uma flecha
Eu pego meu objetivo, você me sente chegando?
Eu pego meu objetivo então você me sente chegando
Would you tell me tough love style put judicial weight on me
If you're thinking anything
If you're thinking endlessly
If you're thinking anything
If you're thinking
I feel the breeze, your feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, your feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
Take my aim so you feel me coming close
Would you take a calm and tender terminal kind of care?
Would you touch me?
Cling and wage an intimate fight for me
If you're thinking anything
If you're thinking endlessly
If you're thinking anything
If you're thinking
I feel the breeze, your feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
Take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, your feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, your feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, your feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
Take my aim so you feel me coming close
BR:
Você olharia estreita e criticamente pra mim?
Você me diria que o estilo de amor difícil coloca um peso judicial em mim
Se você está pensando alguma coisa
Se você está pensando sem parar
Se você está pensando alguma coisa
Se você está pensando
Eu sinto a brisa, suas penas de uma flecha
No meu quintal, penas de uma flecha
Eu pego meu objetivo, você me sente chegando?
Eu pego meu objetivo então você me sente chegando
Eu sinto a brisa, suas penas de uma flecha
No meu quintal, penas de uma flecha
Eu pego meu objetivo, você me sente chegando?
Eu pego meu objetivo então você me sente chegando
Você tomaria uma atitude calma e tenro terminal de cuidados?
Você me tocaria?
Agarre e promova uma luta íntima por mim
Se você está pensando alguma coisa
Se você está pensando sem parar
Se você está pensando alguma coisa
Se você está pensando
Eu sinto a brisa, suas penas de uma flecha
No meu quintal, penas de uma flecha
Eu pego meu objetivo, você me sente chegando?
Eu pego meu objetivo então você me sente chegando
Eu sinto a brisa, suas penas de uma flecha
No meu quintal, penas de uma flecha
Eu pego meu objetivo, você me sente chegando?
Eu pego meu objetivo então você me sente chegando
Eu sinto a brisa, suas penas de uma flecha
No meu quintal, penas de uma flecha
Eu pego meu objetivo, você me sente chegando?
Eu pego meu objetivo então você me sente chegando
Eu sinto a brisa, suas penas de uma flecha
No meu quintal, penas de uma flecha
Eu pego meu objetivo, você me sente chegando?
Eu pego meu objetivo então você me sente chegando
Falling Away With You
I can't remember when it was good
moments of happiness elude
maybe I just misunderstood
all of the love we left behind
watching the flash backs intertwine
memories I will never find
whatever you've become
forget the reckless things we've done
I think our lives have just begun
I think our lives have just begun
and I'll feel my world crumbling out
I'll feel my life crumbling out
I'll feel my soul crumbling away
and falling away
falling away with you
staying awake to chase the dream
tasting the air you're breathing in
I hope I won't forgot a thing
I wish to hold you close and pray
watching a fantasy decade
nothing will ever stay the same
and all of the love we threw away
and all of the hopes we've cherished fade
making the same mistakes again
making the same mistakes again
and I'll feel my world crumbling out
I'll feel my life crumbling out
I'll feel my soul crumbling away
and falling away
falling away with you
all of the love we left behind
watching the flash backs intertwine
memories I will never find
memories I will never find
BR:
Não consigo lembrar quando foi bom
Os momentos de felicidade eram ilusão
Talvez eu tenha apenas entendido mal
Todo o amor que nós deixamos pra trás
Assistindo aos flashbacks que se misturaram
algumas lembranças eu nunca encontrarei
Não importa o que você se tornou
Esqueça das coisas bobas que nós fizemos
Eu acho que nossas vidas estão apenas começando
Eu acho que nossas vidas estão apenas começando
E eu sentirei meu mundo se desmoronar
Sentirei minha vida se desmoronar
Sintirei minha alma se desmanchar
e me abandonar
assim como você
Ficando acordado para perseguir o sonho
Provando do ar que você está inspirando
Eu espero não esquecer de nada
Eu desejo te abraçar forte e rezar
Assistindo uma década de fantasia
Nada nunca será o mesmo
E todo o amor que nós jogamos fora
E todas as esperanças que nós cultivamos
Cometendo os mesmo erros novamente
Cometendo os mesmo erros novamente
E eu sentirei meu mundo se desmoronar
Sentirei minha vida se desmoronar
Sintirei minha alma se desmanchar
e me abandonar
assim como você
E todo o amor que nós deixamos pra trás
Assistindo aos flashbacks que se misturaram
lembranças que eu nunca encontrarei
lembranças que eu nunca encontrarei
moments of happiness elude
maybe I just misunderstood
all of the love we left behind
watching the flash backs intertwine
memories I will never find
whatever you've become
forget the reckless things we've done
I think our lives have just begun
I think our lives have just begun
and I'll feel my world crumbling out
I'll feel my life crumbling out
I'll feel my soul crumbling away
and falling away
falling away with you
staying awake to chase the dream
tasting the air you're breathing in
I hope I won't forgot a thing
I wish to hold you close and pray
watching a fantasy decade
nothing will ever stay the same
and all of the love we threw away
and all of the hopes we've cherished fade
making the same mistakes again
making the same mistakes again
and I'll feel my world crumbling out
I'll feel my life crumbling out
I'll feel my soul crumbling away
and falling away
falling away with you
all of the love we left behind
watching the flash backs intertwine
memories I will never find
memories I will never find
BR:
Não consigo lembrar quando foi bom
Os momentos de felicidade eram ilusão
Talvez eu tenha apenas entendido mal
Todo o amor que nós deixamos pra trás
Assistindo aos flashbacks que se misturaram
algumas lembranças eu nunca encontrarei
Não importa o que você se tornou
Esqueça das coisas bobas que nós fizemos
Eu acho que nossas vidas estão apenas começando
Eu acho que nossas vidas estão apenas começando
E eu sentirei meu mundo se desmoronar
Sentirei minha vida se desmoronar
Sintirei minha alma se desmanchar
e me abandonar
assim como você
Ficando acordado para perseguir o sonho
Provando do ar que você está inspirando
Eu espero não esquecer de nada
Eu desejo te abraçar forte e rezar
Assistindo uma década de fantasia
Nada nunca será o mesmo
E todo o amor que nós jogamos fora
E todas as esperanças que nós cultivamos
Cometendo os mesmo erros novamente
Cometendo os mesmo erros novamente
E eu sentirei meu mundo se desmoronar
Sentirei minha vida se desmoronar
Sintirei minha alma se desmanchar
e me abandonar
assim como você
E todo o amor que nós deixamos pra trás
Assistindo aos flashbacks que se misturaram
lembranças que eu nunca encontrarei
lembranças que eu nunca encontrarei
Princess
Hakanai hodo toumeina kokoro ni fureta kowaresouna karenna tsubomi yo
She said "I become a flower"
She said "I'm not the moment"
Urunda hitomi wo kakusu anata ga itoshikute
Mou iki mo dekinai hodo ni mune ga kurushii nara tsurai no nara
Dear My Princess
Dakishimetai anata wo yowasa mo kanashimi mo mamotte agetai
Ude no naka ni ireba naritai anata ni nareru nara
Roki toshite hito ha yowasa wo miseru mono namida nagasumono
Ii yoko no kawaita kokoro wo namida de uruoshite
Toki wa (ha) modoranai kedo anata ga koko ni iru zizitsu wa (ha)
Derenimo hitei wa (ha) sasenai anata ga nozonde nakutemo
Dear Princess...
Dearest flower...
You are my piece.
Therefore be in the side
From now on...
Inside my arms.
You will trust me.
Therefore be in my eyes
Meguriau kodoku ya kanashimi wo anata ha subete uketomete
Ame no hi no hana no you ni tsuyoku saite iru tsumori demo
Honto ha mada tsubomi de darekani tayoritaindayone
Wakatteru...dakara ima ha kokoro wo namida de uruosite
Motto tsuyoku kono te de anata wo dakishimete mamotte agetai
Itsuka kitto kanarazu naritai anata ni nareru kara
Naze hito ha tsubasa wo suteta noka?
Naze hito ha kanashimi wo taku noka?
Naze hito ha yasashiku nareru noka?
Kono mune wo someageta namida de
Kono ude ni tsutawaru nukumori de
Sono kotae wo oshiete kureta hito yo
(4x)Dear My Princess
BR:
O adorável botão de flor que se se abre é tocado pelo coração, que é tão transparente que chega a ser efêmero
Ela disse ?Eu quero ser uma flor?
Ela disse ?Eu não sou o momento?
Você, minha amada, que esconde os olhos úmidos
Ainda que seja difícil, ainda que a dor seja nítida escorrendo pela minha bochecha, tanto que mal posso respirar
Minha querida princesa
Eu quero proteger tanto sua tristeza quanto sua fragilidade
Quero abraçá-las.
Como se elas pudessem se tornar você
Eu quero segurá-las em meus braços
Às vezes uma pessoa é algo que derrama lágimas, que mostra suas fraquezas
É melhor encharcar com lágrimas esse coração, que se tornou seco.
A verdade é que você está aqui
Mas não retornará agora
Não querendo rejeitar ninguém
Querida princesa
A mais querida flor
Você é parte de mim
Então esteja ao meu lado
De agora em diante?
Em meus braços
Você confiará em mim.
Então esteja em meus olhos
Você, alcançando tanto tristeza quando solidão, encontradas ao acaso
Mesmo convicta que floresceria forte como uma flor em um dia de chuva
Eu realmente quero confiar em alguém que ainda é um simples botão?
Eu entendo... então agora meu coração se encharca em lágrimas.
Eu quero proteger você segurando-a com minhas mãos, mais forte
Certamente algum dia (o botão) se tornará você
Porque alguém joga for a suas asas?
Porque alguém abraça a tristeza?
Porque alguém pode gentilmente mudar?
Com lágrimas que colorem este coração
Com o calor transmitido por esses braços
Alguém veio lhe dar a resposta
Minha querida princesa
She said "I become a flower"
She said "I'm not the moment"
Urunda hitomi wo kakusu anata ga itoshikute
Mou iki mo dekinai hodo ni mune ga kurushii nara tsurai no nara
Dear My Princess
Dakishimetai anata wo yowasa mo kanashimi mo mamotte agetai
Ude no naka ni ireba naritai anata ni nareru nara
Roki toshite hito ha yowasa wo miseru mono namida nagasumono
Ii yoko no kawaita kokoro wo namida de uruoshite
Toki wa (ha) modoranai kedo anata ga koko ni iru zizitsu wa (ha)
Derenimo hitei wa (ha) sasenai anata ga nozonde nakutemo
Dear Princess...
Dearest flower...
You are my piece.
Therefore be in the side
From now on...
Inside my arms.
You will trust me.
Therefore be in my eyes
Meguriau kodoku ya kanashimi wo anata ha subete uketomete
Ame no hi no hana no you ni tsuyoku saite iru tsumori demo
Honto ha mada tsubomi de darekani tayoritaindayone
Wakatteru...dakara ima ha kokoro wo namida de uruosite
Motto tsuyoku kono te de anata wo dakishimete mamotte agetai
Itsuka kitto kanarazu naritai anata ni nareru kara
Naze hito ha tsubasa wo suteta noka?
Naze hito ha kanashimi wo taku noka?
Naze hito ha yasashiku nareru noka?
Kono mune wo someageta namida de
Kono ude ni tsutawaru nukumori de
Sono kotae wo oshiete kureta hito yo
(4x)Dear My Princess
BR:
O adorável botão de flor que se se abre é tocado pelo coração, que é tão transparente que chega a ser efêmero
Ela disse ?Eu quero ser uma flor?
Ela disse ?Eu não sou o momento?
Você, minha amada, que esconde os olhos úmidos
Ainda que seja difícil, ainda que a dor seja nítida escorrendo pela minha bochecha, tanto que mal posso respirar
Minha querida princesa
Eu quero proteger tanto sua tristeza quanto sua fragilidade
Quero abraçá-las.
Como se elas pudessem se tornar você
Eu quero segurá-las em meus braços
Às vezes uma pessoa é algo que derrama lágimas, que mostra suas fraquezas
É melhor encharcar com lágrimas esse coração, que se tornou seco.
A verdade é que você está aqui
Mas não retornará agora
Não querendo rejeitar ninguém
Querida princesa
A mais querida flor
Você é parte de mim
Então esteja ao meu lado
De agora em diante?
Em meus braços
Você confiará em mim.
Então esteja em meus olhos
Você, alcançando tanto tristeza quando solidão, encontradas ao acaso
Mesmo convicta que floresceria forte como uma flor em um dia de chuva
Eu realmente quero confiar em alguém que ainda é um simples botão?
Eu entendo... então agora meu coração se encharca em lágrimas.
Eu quero proteger você segurando-a com minhas mãos, mais forte
Certamente algum dia (o botão) se tornará você
Porque alguém joga for a suas asas?
Porque alguém abraça a tristeza?
Porque alguém pode gentilmente mudar?
Com lágrimas que colorem este coração
Com o calor transmitido por esses braços
Alguém veio lhe dar a resposta
Minha querida princesa
Assinar:
Postagens (Atom)