Silence from Afar

When the fate leaves you behind
and drags me of to an unknown destination
Shall my tears shape a sea
on which your boat has to reach the area

When the storm is most violent
and the horizon seems to be far away
You'll find strength to go on
and conquer the misery that wants to bring you down

When silence from afar is close at hand
Our harmony becomes as elusive like time

Viribus exhaustus sentio meum finem
Meam amicam viduam relinquens


BR:

Quando o destino o deixa pra trás
E me arrasta para uma destinação desconhecida
Deverão minhas lágrimas formar um mar
Em que seu barco terá que alcançar a área

Quando a tempestade é mais violenta
E o horizonte parece estar tão longe
Você encontrará força para continuar
E vencer a miséria que quer te trazer pra baixo

Quando o silêncio de longe está cerrado em mãos
Nossa harmonia se torna tão elusiva como o tempo

Viríbio* exausto sentia meu fim
Minha amante foi deixada para trás viúva


* Viríbio - Da mitologia grega, é o nome que Hipólito recebeu quando reviveu e foi admitido entre deuses inferiores