Bhebak Ia Libnan

Bhebak ia Libnan

Ia uatani bhebak

B shmelak b jnoubak

bi zahlak bhebak

Tesaal shu bene

shu eli ma bene

Bhebak ia Libnan

Ia uatani

Aandák badi ebaa

u eghib el ghieb

Etaazab u eshaa

u ia mahla el azeb

Iza inta btetrecni

Ia ahla el ahbeb

Dunia terja kzebi

Terja el áred trab

Bi fo'rak bhebak

Bi aázak bhebak

Ana albe a idek

La insani albak

U el sahra a bebak

ághla min sene

U bhebak ia Lubnan

Ia uatani

(Refrão)

Saaluni shu sair

Bi beledi al aaid

Mazruua a taier

Nar u bauari

Eltilum baladna

Ambiekhla jdid

Libnan el karami

U chab el anid

Kif ma kente bhabak

Bi jnounak bhebak

Iza nahna tfarrana

Bijamaana hobak

hebi min turabak

Biknus e dini

U bhebak ia Lubnan

Ia uatani

BR:

No seu norte no seu sul

 Nas suas plantações te amo

Perguntam, o que foi

E o que não foi

Te amo meu Líbano

Minha pátria

Em você quero ficar

E esconder o esconderijo

Sofrer e viver

E que lindo este sofrimento

E se você me deixar

Por mais lindos que sejam os amores

O mundo volta a ser mentira

O solo volta a ser terra

Nos seus espaços te amo

No teu querer te amo

Eu, meu coração está nas suas mãos

Não esqueça meu coração

 E a festa à sua porta

Mais caro que os anos

Te amo meu Líbano

Minha pátria

Perguntaram o que houve

No país dos festejos

Assustado com os aviões

Fogo e armas

Eu disse:nosso país

Está nascendo de novo

Líbano generoso

De povo bravio

Como você estiver,te amo

Com sua loucura te amo

Se nós nos separarmos

Nosso amor nos junta

Te amo nos seus solos

 Te amo meu Líbano

Minha pátria

 

• Lindíssima homenagem. Salve o Líbano!